• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Home
  • Who we are
    • What we think
      • Positions
      • Members’ and friends’ contributions
    • What we do
      • Past-Campaigns
      • Upcoming Events
      • Annual Event
      • Past Events
        • General Assembly
      • Environmental Observatory
      • “PAROS 2020” & Tourism Survey
        • Paros Tourism Survey 2012
        • Paros Tourism Survey 2013
  • The Bulletins
    • 2022
      • E-Bulletin Issue 24 – Spring 2022
      • E-Bulletin Ιανουάριος/January/Janvier 2022
    • 2021
      • E-Bulletin Issue 23 – Autumn 2021
      • E-Bulletin Issue 22 – Summer 2021
    • 2020
      • Issue 21 – Year 2020
    • 2019
      • E-Bulletin Winter 2020
      • Issue 20 – Summer 2019
      • Issue 19 – Spring 2019
    • 2018
      • Issue 18 – Winter 2018
      • Issue 17 – Summer 2018
      • Issue 16 – Spring 2018
        • articles en francais
        • articles in english
    • 2017
      • Issue 15 – Winter 2017-18
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 14 – Summer 2017
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 13 – Spring 2017
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2016
      • Issue 12 – Winter 2016-17
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 11 – Summer 2016
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 10 – Winter-Spring 2016
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2015
      • Issue 09 – Summer 2015
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2014
      • Issue 08 – Summer 2014
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2013
      • Issue 07 – Summer 2013
        • articles in English
        • articles en Francais
    • 2012
      • Issue 06 – Summer 2012
      • Issue 05 – Spring 2012
    • 2011
      • Issue 04 – Summer 2011
    • 2010
      • Issue 03 – Autumn 2010
      • Issue 02 – Summer 2010
      • Issue 01 – Winter 2009-10
  • Workshops
    • Health on Paros / Υγεία στην Πάρο / Santé à Paros
      • Workshop on Health – 14.12.2019
      • Atelier sur la Santé – 14.12.2019
      • Ημερίδα για την Υγεία – 14.12.2019
    • Ancient Quarries Workshop
      • Conclusions
      • Conclusions (français)
      • Ομιλίες / Interventions
  • Current Issues
    • Airport
    • Marathi Quarries
    • Sustainable Tourism
      • “PAROS 2020” & Tourism Survey 2012-2014
        • Paros Tourism Survey 2012
        • Paros Tourism Survey 2013
    • Wind Parks
  • Events

Friends of Paros & Antiparos Φίλοι της Πάρου & Αντιπάρου Amis de Paros & Antiparos

Sustainable development for Paros & Antiparos Islands

friends of paros & antiparos
  • Ελληνικα >>
  • Ποιοι Ειμαστε
    • Τι πιστευουμε
      • Θέσεις
      • Συμβολή μελών και φίλων
    • Τι κάνουμε
      • Ετήσιες Τελετές
    • Καμπάνιες
  • Τα “Bulletins”
    • 2022
      • Τεύχος 24 – 2022 – άρθρα στα ελληνικά
      • E-Bulletin Ιανουάριος 2022
    • 2021
      • Τεύχος 23 – 2021 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 22 – 2021 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2020
      • Τεύχος 21 – Έτος 2020 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2019
      • Χειμώνας 2019-20 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 20 – Καλοκαίρι 2019 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 19 – Άνοιξη 2019 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2018
      • Τεύχος 18 – Χειμωνάς 2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 17 – Καλοκαίρι 2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 16 – Άνοιξη 2018 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2017
      • Τεύχος 15 – Χειμώνας 2017-2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 14 – Καλοκαίρι 2017- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 13 – Άνοιξη 2017- άρθρα στα ελληνικά
    • 2016
      • Τεύχος 12 – Χειμωνας 2016-17- αρθρα στα ελληνικα
      • Τεύχος 11 – Καλοκαίρι 2016- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 10 – Χειμώνας-Άνοιξη 2016- άρθρα στα ελληνικά
    • 2015
      • Τεύχος 9 – Καλοκαίρι 2015- άρθρα στα ελληνικά
    • 2014
      • Τεύχος 8 – Καλοκαίρι 2014- άρθρα στα ελληνικά
    • 2013
      • Τεύχος 7 – Καλοκαίρι 2013- άρθρα στα ελληνικά
    • 2012
      • Τεύχος 6 – Καλοκαίρι 2012- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 5 – Άνοιξη 2012- άρθρα στα ελληνικά
    • 2011
      • Τεύχος 4 – Καλοκαίρι 2011- άρθρα στα ελληνικά
    • 2010
      • Τεύχος 3 – Φθινόπωρο 2010- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 2 – Καλοκαίρι 2010- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 1 – Χειμώνας 2009-10 – άρθρα στα ελληνικά
  • Contact FoP
    • Membership application or renewal
    • Register to contribute / Inscrivez-vous pour contribuer / Εγγραφείτε για να συμβάλετε
    • Login
  • Ημεριδες
    • Ημερίδα για την Υγεία – 14.12.2019
    • Ημερίδα για τα Αρχαία Λατομεία
      • Ομιλίες / Interventions
      • Τα συμπεράσματα της ημερίδας – Δελτίο Τύπου
  • Τρεχοντα ζητηματα

The Bulletin Φίλοι της Πάρου / Friends of Paros / Amis de Paros

Issue No. 14 - Summer 2017

Download the printed version in pdf format

Συμμετοχή στην δημόσια συζήτηση

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

Το «Bulletin» – το περιοδικό των Φίλων της Πάρου – δημοσιεύεται από το φθινόπωρο του 2008 (βλ. friendsofparos.com). Στην αρχή κυκλοφορούσε μία η δύο φορές το χρόνο, και κυρίως κατέγραφε τις δραστηριότητες, αναλύσεις και προτάσεις μας, όπως για παράδειγμα αυτής του Στρατηγικού Σχεδίου – Πάρος 2020 ή ακόμη την δημιουργία του «Περιβαλλοντικού Παρατηρητηρίου Πάρου» με […]

Participer au débat citoyen

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

Le Bulletin – le périodique des Amis de Paris – paraît depuis l’automne 2008 (cf. www.friendsofparos.com). Sa parution initiale était d’un ou deux numéros par an, et s’y trouvait le compte rendu de nos activités, nos analyses, nos propositions: Par exemple, celle du Plan stratégique – Paros 2020, ou bien, celle concernant la création de […]

Participate in the citizen debate

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

The Bulletin – the Friends of Paros magazine – has been published since autumn 2008 (see www.friendsofparos.com). Its initial publication consisted of one or two issues per year and it was focused on our activities, analyzes and proposals: for example, the Strategic Plan – Paros 2020, or the launch of  “The Observatory of the Environment […]

Φίλοι της Πάρου : Ποιοι είμαστε;

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

Μια ένωση που έχει σαν βάση το νησί της Πάρου για 15 χρόνια. Η νομική μορφή των «Φίλων της Πάρου» είναι Αστική Μη-Κερδοσκοπική Εταιρεία. Δημιουργήθηκε το 2002 από 11 μέλη που ζουν στην Πάρο ή αλλού, ακόμα και έξω από την Ελλάδα. Στόχος της είναι να στηρίξει τη βιώσιμη ανάπτυξη, με σεβασμό στις Κυκλαδικές παραδόσεις […]

Amis de Paros: Qui sommes-nous?

1 July 2017, by FoPA - 3 Comments

Une association implantée dans l’île de Paros depuis 2002. La forme juridique des «Amis de Paros» est celle d’une société anonyme à but non lucratif. Elle a été créée en 2002 par 11 personnes habitant à Paros ou ailleurs, y compris hors de Grèce. Son objectif est de soutenir un développement durable, donc culturel, solidaire, […]

Προοπτικές και Δράσεις των ΦτΠ για την ανάδειξη της Αρχαιολογικής Κληρονομιάς της Πάρου-Αντιπάρου

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

Φωτο: Γιάννος Κουράγιος Οι ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ έχουν ήδη κοινοποιήσει ότι αυτή την χρονιά θα στρέψουν την προσοχή τους στην μέριμνα, βοήθεια και ανάδειξη της πλούσιας αρχαιολογικής κληρονομιάς της Πάρου και Αντιπάρου. Μία λεπτομερής περιγραφή των αρχαιολογικών χώρων της Πάρου περιλαμβάνεται στο τεύχος 12 του περιοδικού μας. Κατ’αρχάς, οι ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ προτείνουν να επικεντρωθούμε […]

Perspectives and Actions of FoP for the development of the Archaeological Heritage of Paros & Antiparos

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

Photo: Yiannos Kouragios The Friends of Paros have already announced that this year their attention will be focused on supporting, helping and promoting the rich archaeological heritage of Paros and Antiparos. A detailed description of the archaeological sites of Paros and Antiparos can be found in issue 12 of our journal. The Friends of Paros […]

Perspectives et Actions des AdP pour la mise en valeur du Patrimoine Archéologique de Paros & Antiparos

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

Photo: Yiannos Kouragios Les Amis de Paros ont déjà annoncé que cette année leur attention sera portée sur le soutien, l’aide et la promotion du riche patrimoine archéologique de Paros et Antiparos. Dans le numéro 12 de notre revue, on peut trouver une description détaillée des sites archéologiques de Paros et Antiparos.Dès à présent, les […]

Energy Transition: examples of good practices in other Islands

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

We have shouted loud NO to that unbearable project of installing tens of wind turbines without any transparency and deliberation with the local authorities and citizens. But the obligation to go towards an energy transition to renewables has not faded and if we don’t want to be imposed external investors’ projects, we have the obligation […]

Από το ΟΧΙ στις Α/Γ, στο ΝΑΙ στις Ενεργειακές Κοινότητες

1 July 2017, by FoPA - Add a Comment

Έχουμε φωνάξει δυνατά ΟΧΙ στην εγκατάσταση δεκάδων ανεμογεννητριών χωρίς καμία διαφάνεια και συζήτηση με τις τοπικές αρχές και τους κατοίκους. Ωστόσο, η μετάβαση προς ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι απαραίτητη λόγου κλιματικής αλλαγής, και αν δεν θέλουμε να μας επιβληθούν έργα εξωτερικών επενδυτών, οφείλουμε να αναπτύξουμε το δικό μας όραμα για την ενεργειακή μετάβαση στην Πάρο. […]

Loukia’s Garden

1 July 2017, by Giannis Lignos - Add a Comment

I first set eyes on the fields of Voutakos in July of 1961. At the time the voyage by boat from Piraeus would take about nine hours. There were three of us, my brother, my sister and myself. Our arrival meant that for us time, in its conventional sense, came to a standstill since we […]

Ο κήπος της Λουκίας

1 July 2017, by Giannis Lignos - Add a Comment

Ο κήπος της Λουκίας – προϊστορία και ιστορία Αντίκρισα τον κάμπο του Βουτάκου για πρώτη φορά τον Ιούλιο του 1961. Τότε το πλοίο από τον Πειραιά έκανε γύρω στις εννέα ώρες και φτάνοντας στο νησί έπρεπε να επιβιβαστούμε σε βάρκες για να βγούμε έξω. Με το που φτάναμε στο νησί ο χρόνος σταματούσε για εμάς, […]

Le Petit-déjeuner grec à Paros

1 July 2017, by Georges Pittas - Add a Comment

Yorgos Pittas a connu Paros dans les années ’70. Depuis cette époque, Paros s’est beaucoup évoluée, elle a été urbanisée, a connu beaucoup de progrès mais aussi des catastrophes, comme c’était le cas de la plupart des régions de la Grèce où le tourisme a été développé très rapidement, sans aucune programmation et du contrôle. […]

To Ελληνικό Πρωινό της Πάρου

1 July 2017, by Georges Pittas - Add a Comment

Την Πάρο την γνώρισα την δεκαετία του ’70, όταν πολλοί από τους πρωταγωνιστές στο χθεσινό Ελληνικό Πρωινό της Πάρου ήταν ακόμα αγέννητοι. Την εποχή εκείνη στον χώρο της γαστρονομίας ιστορία έγραφε το καφενείο του Στρατή στη Νάουσα, ο Πιρούλης με τα κεφτεδάκια στις Λεύκες, ο Τσιτσάνης στον Πρόδρομο, οι κριθαροκουλούρες της Αγκαιριάς, oι καζανιές του […]

Wind Farms on Paros: The NO needs to be accompanied by an alternative plan to change energy model

1 July 2017, by Nicolas Stephanou - 3 Comments

Αυτό το άρθρο είναι διαθέσιμο στα Ελληνικά Cet article est  disponible en Français By Nikos Chrysogelos (former MEP & Councillor of the Region of South-Aegean) and Nicolas Stephanou (IT entrepreneur) Communities’ issues cannot be black and white. For example, we can reject a proposal but this doesn’t mean that we have to maintain a situation. […]

Ανεμογεννήτριες στην Πάρο: Το όχι πρέπει να συνοδεύεται από ένα εναλλακτικό σχέδιο για αλλαγή του ενεργειακού μοντέλου

1 July 2017, by Nicolas Stephanou - Add a Comment

This article is also avalable in English Cet article est disponible en Français Των Νίκου Χρυσόγελου (πρώην Ευρωβουλευτή & Περιφερειακού Συμβούλου Ν. Αιγαίου) και Νικόλα Στεφάνου (επιχειρηματίας διαδικτύου) Τα θέματα που απασχολούν τις κοινωνίες δεν μπορεί να είναι άσπρο-μαύρο. Για παράδειγμα, μπορούμε να απορρίψουμε μια πρόταση αλλά δεν είναι απαραίτητο να διατηρήσουμε μια κατάσταση. Aν […]

Parcs Eoliens à Paros: Le NON doit être accompagné d’un plan alternatif de changement de model énergétique

1 July 2017, by Nicolas Stephanou - Add a Comment

Αυτό το άρθρο είναι διαθέσιμο στα Ελληνικά This article is available in English Par Nikos Chrysogelos (ex eurodéputé & ex conseiller de la région de la mer d’Égée du Sud) et Nicolas Stephanou (entrepreneur en informatique) Les enjeux des communautés ne peuvent être tous noirs ou tous blancs. Par exemple, nous pouvons rejeter une proposition, […]

Next Page »

Primary Sidebar

  • E-mail
  • Facebook

Membership

Friends of Paros

Membership application or renewal

While 100% of donations are devoted to the cause for which they were donated, membership fees must cover the running costs of the ... Continue reading

Upcoming Events

No event found!

recent comments

  • Mathey on Où en sommes-nous, où allons-nous
  • Jono on Where we are, where we are going
  • Isabelle on Où en sommes-nous, où allons-nous
  • Dr M. on Where we are, where we are going
  • Dora Rogan on Πού είμαστε, που πάμε

Our articles talk about:

agrokipio airport animal welfare archaeology artists arts civil society collaboration cultural heritage ecology education entrepreneurship environment french monument fund raising campaigns gastronomy health history literature Marathi Quarries meeting with the mayor monasteries municipality open studios parian marble paros impressions photography poetry proposal public debate quality of life recipes refugees RES sailing spatial plan sustainable development sustainable tourism theatre tourism traditional festivities underwater unique cycladic character walking routes wind turbines

Footer

About this e-bulletin

The e-bulletin of the Friends of Paros, in addition to announcements and news about the FoP’s activities, is a collection of all-types of articles about Paros.
It is aiming to share views, impressions, positions and proposals to an enlarged audience and to initiate a useful public debate around the many issues encountered on Paros.
You are encouraged to comment on articles and also to contribute with your own, a selection of which will be included in the printed version of the Bulletin of the FoP.
English, Greek and/or French is used and we have chosen not to have separate language versions to express our support for multiculturalism.
To become a contributor you need to register to the website.
Authors of existing articles can also register and acquire ownership of their articles for edits or improvements.
We would love to have your feedback and suggestions about the website!

Search

Categories

Tags

agrokipio airport animal welfare archaeology artists arts civil society collaboration cultural heritage ecology education entrepreneurship environment french monument fund raising campaigns gastronomy health history literature Marathi Quarries meeting with the mayor monasteries municipality open studios parian marble paros impressions photography poetry proposal public debate quality of life recipes refugees RES sailing spatial plan sustainable development sustainable tourism theatre tourism traditional festivities underwater unique cycladic character walking routes wind turbines

Friends of Paros© 2009–2023 Friends of Paros · This site is licensed to the public under a Creative Commons Attribution 4.0 license Creative Commons License
PO Box 6183 · Naoussa, Paros 84401, Greece · Email: ·Tel: +30 6956181919, +32 475 753 100
Πάρος · Paros Greece · Powered & maintained by Parosweb
Log in