Ελληνικά Announcement: Visit to ancient quarries & discussion on the creation of an archaeological-cultural park on 3.7.2021 Circle of the Ancient Quarries It’s three months since the well-attended online meeting organised by the Friends of Paros and Antiparos for the rescue and promotion of the ancient marble quarries and many small steps have already been ... Continue reading
What we do
Επίσκεψη στα αρχαία λατομεία και συζήτηση την 3.7.2021
English Ανακοίνωση: Επίσκεψη στα αρχαία λατομεία και συζήτηση για τη δημιουργία αρχαιολογικού-πολιτιστικού πάρκου την Κύκλος των Αρχαίων Λατομείων Έχουν περάσει τρεις μήνες από τη διαδικτυακή ενημερωτική συνάντηση που οργάνωσαν με μεγάλη συμμετοχή οι Φίλοι της Πάρου και Αντιπάρου για τη διάσωση και ανάδειξη των αρχαίων λατομείων μαρμάρου και έχουν ήδη γίνει πολλά ... Continue reading
Friends of Paros: “the new Archaeological and Cultural Park in Marathi can start operating in 2022”
ελληνικά PRESS RELEASE The new Archaeological and Cultural Park in Marathi can start operating in 2022 according to the Friends of Paros It's three months since the well-attended online meeting organized by the Friends of Paros and Antiparos to rescue and promote the ancient marble quarries, and many small steps have already been taken in this direction. This meeting ... Continue reading
Φίλοι της Πάρου: “το νέο Αρχαιολογικό και Πολιτιστικό Πάρκο στο Μαράθι μπορεί να λειτουργήσει μέσα στο 2022”
english ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Το νέο Αρχαιολογικό και Πολιτιστικό Πάρκο στο Μαράθι μπορεί να λειτουργήσει μέσα στο 2022 κατά τους Φίλους της Πάρου Έχουν περάσει τρεις μήνες από τη διαδικτυακή ενημερωτική συνάντηση που οργάνωσαν με μεγάλη συμμετοχή οι Φίλοι της Πάρου και Αντιπάρου για τη διάσωση και ανάδειξη των αρχαίων λατομείων μαρμάρου και έχουν ήδη γίνει πολλά μικρά βήματα ... Continue reading
Terminal de bus sur une place?
Ελληνικά Le Plan de Mobilité Urbaine est un projet de l’UE, un plan stratégique qui vise à répondre au besoin de mobilité d’aujourd’hui et de demain, pour une meilleure qualité de la vie dans la ville et à son périmètre. Parikia veut développer son plan dans le cadre de ce programme. Malheureusement, ce plan inclus une mesure extrêmement controversée qui consisterait à ... Continue reading
Τερματικό λεωφορείων σε πλατεία;
Français Το Σχέδιο Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας είναι ένα πρόγραμμα της ΕΕ, ένα στρατηγικό σχέδιο που στοχεύει στην κάλυψη των αναγκών κινητικότητας του σήμερα και του αύριο, για καλύτερη ποιότητα ζωής στην πόλη και την περίμετρο της. Η Παροικία αποφάσισε να αναπτύξει το σχέδιό της στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος. Δυστυχώς, αυτό το σχέδιο περιλαμβάνει ένα εξαιρετικά ... Continue reading
Παρακολούθηση του έργου επέκτασης του αεροδρομίου Πάρου
En Français | In English Το έργο για τη μετατροπή του αεροδρομίου της Πάρου σε διεθνές αεροδρόμιο φαίνεται να εξελίσσεται και πρόσφατα έλαβε την τελευταία έγκριση από τον αρμόδιο υπουργό. Το έργο έχει εισέλθει στη φάση της δημοπράτησης του έργου. Είχαμε ζητήσει αντίγραφο των μελετών περιβαλλοντικών επιπτώσεων από το Υπουργείο Υποδομών τον περασμένο Δεκέμβριο. Τις λάβαμε ... Continue reading
Suivi de l’extension de l’aéroport de Paros
Στα Ελληνικά | In English Le projet de transformer l’aéroport de Paros en aéroport international semble se concrétiser et a reçu récemment l'aval du ministre titulaire. Le projet est entré dans la phase de concours publics pour la maîtrise d'œuvre. Nous avions requis auprès du ministère des Infrastructures en décembre dernier une copie des études d’impact ... Continue reading
Follow-up of Paros Airport Extension
Στα Ελληνικά | En Français The project to transform Paros airport into an international airport seems to be taking shape and recently received the latest approval from the titular minister. The project has entered the phase of public invitations to tender. We requested a copy of the environmental impact studies from the Ministry of Infrastructure last December. We only ... Continue reading
Το μέλλον των αρχαίων λατομείων της Πάρου
Όλοι μπορούμε να συμβάλουμε! English ... Continue reading
The future of the ancient quarries of Paros
We all can contribute! Ελληνικά ... Continue reading
The results of the online information meeting
Ελληνικά “The protection and promotion of the ancient quarries of Paros – Lessons from relevant experiences ”Tuesday 16 March 2021 ... Continue reading
Τα αποτελέσματα της διαδικτυακής ενημερωτικής συνάντησης
English Τα αποτελέσματα της διαδικτυακής ενημερωτικής συνάντησης:Η ανάδειξη των αρχαίων λατομείων της Πάρου και οι σχετικές εμπειρίες από τον ελληνικό χώροΤρίτη 16 Μαρτίου 2021 ... Continue reading
Βιβλίο: Το Αλφαβητάρι Ελληνικής Γαστρονομίας
Ο σύλλογος «Φίλοι της Πάρου και της Αντιπάρου» έχει μεταξύ των μελών της μόνιμους και μη μόνιμους κατοίκους αυτών των δύο νησιών. Δημιουργήθηκε πριν από 20 χρόνια για να προφυλαχτεί η κυκλαδική φυσιογνωμία του νησιού ιδίως μέσω της διαφύλαξης του περιβάλλοντος και του πολιτισμού . Για εμάς, η δράση υπέρ της αειφόρου ανάπτυξης περιλαμβάνει επίσης την υπεράσπιση ... Continue reading
Livre: L’ABC de la gastronomie grecque
L’association « Les Amis de Paros et d’Antiparos » compte parmi ses membres des résidents et des non-résidents de ces deux îles. Elle a été créée il y a 20 ans pour protéger le caractère cycladique de ces îles, notamment en préservant l'environnement et la culture. Pour nous, œuvrer en faveur du développement durable passe également par la défense et la promotion ... Continue reading
Αρχαία Λατομεία Πάρου, του Αντώνη Πατέλη
Ένα κείμενο μαζί με ενδεικτικές φωτογραφίες των ρωγμών στη στέγη των λατομείων, που προστέθηκε από τον Αντώνη Πατέλη στη δημόσια συζήτηση γύρω από τα αρχαία λατομεία της Πάρου. Α) Μέρος Στις 16 Μαρτίου 2021 οι Φίλοι της Πάρου & Αντιπάρου διοργάνωσαν Διαδικτυακή Ενημερωτική Συνάντηση με θέμα: «Η ανάδειξη των αρχαίων λατομείων της Πάρου και οι σχετικές εμπειρίες από ... Continue reading
Μία γνώμη σχετικά με το έργο επέκτασης του αεροδρομίου της Πάρου
En Francais | In English Λάβαμε το παρακάτω κείμενο μετά τη δημοσίευση και την κυκλοφορία των δύο κειμένων των Φίλων της Πάρου και της Αντιπάρου (δείτε ΕΔΩ και ΕΔΩ). Ζητήσαμε από το μέλος του συλλόγου μας, δεδομένου του μεγέθους του αρχικού κειμένου του, να το συνοψίσει προκειμένου να το διανείμουμε για να τροφοδοτήσουμε την δημόσια συζήτηση, με γνώμονα την ποιότητα των ... Continue reading