L’année 2025 est cruciale pour l’association. Les FoPA se consacrent au renforcement des capacités des citoyens, à la préservation de l’identité des Cyclades et à la promotion du développement durable. Parmi les autres initiatives figurent le soutien aux fouilles archéologiques à Despotiko, la création d’un parc archéologique dans les anciennes carrières de marbre de Marathi et le développement de projets culturels et éditoriaux, tels qu’un livre trilingue sur l’héritage byzantin de Paros.
Αrchaeology
Gala Όπερας στο Δεσποτικό
Στις 9 Σεπτεμβρίου 2024, οι Δήμοι Αντιπάρου και Πάρου, με τη υποστήριξη των Φίλων της Πάρου και της Αντιπάρου, θα φιλοξενήσουν ένα Gala Όπερας στον αρχαιολογικό χώρο του Ιερού του Απόλλωνα στο Δεσποτικο.
Opera Gala at Despotiko
On September 9, 2024, the Municipalities of Antiparos and Paros, with the support of the Friends of Paros and Antiparos, will be hosting an opera gala at the archaeological site of the Temple of Apollo at Despotiko.
Gala d’Opéra à Despotiko
Le 9 septembre 2024, les mairies d’Antiparos et de Paros, avec le support des Amis de Paros et d’Antiparos, organiseront un gala d’opéra sur le site archéologique du temple d’Apollon à Despotiko.
Préserver l’Histoire : Soutenir la Création du Parc Archéologique à Marathi
Carrières de marbre antiques: Merci de votre aide financière, pour aller de l’avant nous avons besoin de 25.000€
Διατηρώντας την Ιστορία: Υποστήριξη της Δημιουργίας του Αρχαιολογικού Πάρκου στο Μαράθι
Αρχαία λατομεία μαρμάρου: Σας ευχαριστούμε για την οικονομική σας υποστήριξη, χρειαζόμαστε 25.000 ευρώ για να προχωρήσουμε.
Preserve History: Support the Creation of the Marathi Archaeological Park
Ancient marble quarries: Thank you for your financial support, we need €25,000 to go ahead.
Parc des anciennes carrières de marbre de Paros- Organisation à but non lucratif
L’organisation à but non lucratif “Parc des anciennes carrières de marbre de Paros” vise à promouvoir et à soutenir la protection des anciennes carrières de marbre de Marathi et la création d’un parc archéologique et culturel.
Πάρκο Αρχαίων Λατομείων Μαρμάρου Πάρου ΑΜΚΕ
Η ΑΜΚΕ “Πάρκο Αρχαίων Λατομείων Μαρμάρου Πάρου” έχει ως στόχο την προώθηση και υποστήριξη της προστασίας των αρχαίων λατομείων μαρμάρου στο Μαράθι και τη δημιουργία ενός αρχαιολογικού και πολιτιστικού πάρκου.
Paros Ancient Marble Quarries Park Non-profit Organisation
The non-profit organization “Paros Ancient Marble Quarries Park” aims to promote and support the protection of the ancient marble quarries in Marathi and the creation of an archaeological and cultural park.
The recent excavations at Despotiko yielded new findings
Last year’s excavation period, which lasted from 22 May to 14 July 2023, significantly enriched the existing data
Οι πρόσφατες ανασκαφές στο Δεσποτικό απέδωσαν νέα ευρήματα.
Η περσινή ανασκαφική περίοδος που διήρκησε από 22 Μαΐου έως 14 Ιουλίου 2023, εμπλούτισε σημαντικά τα υπάρχοντα στοιχεία
Το νότιο νεκροταφείο της Πάρου (Οικόπεδο Παγιασλή) στο «Σταυρό»
Μια σωστική ανασκαφή πραγματοποιήθηκε από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Κυκλάδων στο “Σταυρό”, στα Κακάπετρα της Παροικιάς, κοντά στο λόφο του Ασκληπιού και του Πυθίου.
The Southern Cemetery of Paros at the site of “Stavros”
A rescue excavation was conducted by the Ephorate of Antiquities of Cyclades at “Stavros”, in Kakapetra, close to the hill of Asclepius and Pythios.
Aπό τον αναχωρητισμό στον κοινοβιακό μοναχισμό
Ο μοναχισμός είναι μια άποψη της βυζαντινής ζωής για την οποία διαθέτουμε άφθονα στοιχεία.
From anachoretism to congregational monasticism
Monasticism is an aspect of Byzantine life for which we have a great deal of evidence.
De l’anachorétisme au monachisme de congrégation
Le monachisme est un aspect de la vie byzantine pour lequel nous disposons de nombreuses informations.
Monuments of nature and Human-made monuments
We admire them, list them, number them, compare them, photograph them, assess them, and, of late, we fight to prevent them from disappearing
Μνημεία της φύσης και Μνημεία του ανθρώπου
Συνήθως τα μελετάμε, τα αξιολογούμε, τα θαυμάζουμε, και, πλέον, αγωνιζόμαστε για να μην εξαφανιστούν, να συντηρηθούν.
The Ancient Quarries of Paros: Glory, Neglect and Hope
Historically, Paros was known for its fine white marble and, today, abandoned marble quarries can be found in abundance on the island.