This article is also avalable in English Cet article est aussi disponible en Français Ναι στην ενεργειακή μετάβαση και αειφόρο ανάπτυξη – Όχι στις μεγάλης κλίμακας ανεμογεννήτριες. Οι Φίλοι της […]
The Bulletin Φίλοι της Πάρου / Friends of Paros / Amis de Paros
Issue No. 13 - Spring 2017
Position des Amis de Paros sur l’installation d’un parc d’éoliennes à Paros
Αυτό το άρθρο είναι διαθέσιμο στα Ελληνικά This article is also avalable in English Oui à la transition énergétique et au développement durable – Non aux éoliennes de grande échelle. […]
Αυτό το ξέρετε;
Η ευρωπαϊκή νομοθεσία σχετικά με τα έργα που έχουν αντίκτυπο στο περιβάλλον Εδώ και 25 χρόνια, σε ευρωπαικό επίπεδο υπάρχουν αρχές και διαδικασίες προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι κάθε έργο με […]
Le saviez-vous?
La réglementation européenne relative aux projets ayant un impact sur l’environnement. Depuis un quart de siècle, il existe, au niveau européen, des principes et des procédures garantissant que tout projet […]
Did you know?
European legislation on projects having an impact on the environment For the past quarter of a century, there have been principles and procedures at European level to ensure that any […]
Νέες ανεμογεννήτριες στην Πάρο – Η βασική πληροφόρηση περιληπτικά
This text is available in English Ce texte sera bientôt disponible en Français Τι καλύπτει η επένδυση για τις νέες ανεμογεννήτριες; Η επένδυση αποτελείται από την εγκατάσταση ανεμογεννητριών (αιολικών πάρκων) […]
New wind turbines on Paros – Summary of basic information
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στα Ελληνικά Ce texte sera bientôt disponible en Français What does the investment for new wind turbines cover? The investment comprises the installation of wind […]
Ancient Paros and the Temple of Apollo at Despotiko
Ancient Paros and the Temple of Apollo at Despotiko «spin» around the world The excavation and restoration works at Despotiko, the uninhabited island where a great temple of Apollo flourished, […]
Η αρχαία Πάρος και το Ιερό του Απόλλωνα στο Δεσποτικό
Η αρχαία Πάρος και το Ιερό του Απόλλωνα στο Δεσποτικό, “γυρίζουν” όλο τον κόσμο Οι εργασίες ανασκαφής και αναστήλωσης στο Δεσποτικό, στο ακατοίκητο νησί όπου άκμασε ένα σπουδαίο ιερό του […]
Atelier du 15 Mars 2017
Au Musée d’art cycladique d’Athènes sur « Despotiko. Vingt années de recherche sur l’île d’Apollon ». Cet atelier de présentation à été organisé par l’association culturelle Antiparos-Soros et Agios Georgios […]
Ημερίδα 15 Μαρτίου 2017
Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης με θέμα “Δεσποτικό. Είκοσι χρόνια ερευνών στο νησί του Απόλλωνα”. Διοργάνωση από τους εξωραϊστικούς και εκπολιτιστικούς Συλλόγους Σωρού Αντιπάρου και Αγίου Γεωργίου και από τον Γιάννο Κουράγιο […]
Institut pour l’Archéologie de Paros et des Cyclades
L’Institut d’archéologie de Paros et des Cyclades (IAPK) a été fondé à Paros en 1998, dans le but d’améliorer et de promouvoir le patrimoine culturel de Paros et des Cyclades […]
Ινστιτούτο Αρχαιολογίας Πάρου και Κυκλάδων
Το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας Πάρου και Κυκλάδων (ΙΑΠΚ) ιδρύθηκε στην Πάρο το 1998, με κύριο στόχο την ανάδειξη και προβολή της πολιτιστικής κληρονομιάς της Πάρου και των Κυκλάδων και την προώθηση […]
Le secteur de la Santé à Paros
Depuis sa création l’association, «Amis de Paros” vise à contribuer pour un développement durable, la prolongation de la saison touristique, mais aussi la protection et la promo- tion de notre […]
Η Υγεία στην Πάρο
Από την ίδρυση της η εταιρία, “ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ ” έχει σαν στόχο την αειφόρο ανάπτυξη, την επέκταση της τουριστικής περιόδου, αλλά και την προστασία και προαγωγή της […]
Βασίλειος Σκαραμαγκάς
Ένας αφανής λαϊκός μας ζωγράφος. Γεννημένος το 1926 στην Πάρο, ο Βασίλειος Σκαραμαγκάς άρχισε να εργάζεται ως εργολάβος οικοδομικών εργασιών στην Πάρο. Τη δεκαετία του 60 άνοιξε μαρμαράδικο στο νησί […]
Basil Skaramagas
Un artiste de l’art populaire discret. Né en 1926 à Paros, Basil (Vassili) Skaramagas, a commencé de travailler comme entrepreneur de travaux de bâtiment à Paros. Durant les années 60 […]
Στη γειτονιά μας εκτός εποχής
Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 9:30 π.μ. Πίσω Λειβάδι, Πάρος: Ήλιος και μπουνάτσα. Οι καρέκλες ανάποδα στα τραπέζια, ερημιά. Ζεστό καφέ στον Καπετάν Γιάννη, που εξυπηρετεί πεισματικά δυο-τρεις εναπομείναντες ντόπιους παπούδες. Κατά […]
Notre pays, “Hors saison”
Lundi, 14 Novembre 09h30 Piso Livadi, Paros: Soleil et mer calme. Les chaises mises à l’envers sur les tables, un désert. On prend notre café chaud chez Capitaine John, qui […]
Visages inspirés par la poésie de Cavafy
Le sculpteur Aristides Varrias à Paros – Visages inspirés par la poésie de Cavafy Le bien connu poète grec Cavafy dans ses vers décrit les caractères de personnes contemporaines et […]