Ελληνικά | Français Among the many points of view that are heard for and against the expansion of Paros airport, several people see this expansion as a condition for a better offer of transport serving the island and others consider that it leads inevitably to a reckless kind of "development" and to the destruction of the Cycladic character of the island. The recent plan ... Continue reading
Members' and friends' contributions
Συμβολή μελών και φίλων
Ανοιχτό βήμα γιά μέλη και φίλους που θέλουν να συμβάλουν
Members' and friends' contributions
Open forum for contributions of members and friends
Μήπως τα υδροπλάνα είναι η λύση?
English | Francais Μέσα στις πολλές απόψεις που ακούγονται υπέρ και κατά της επέκτασης του αεροδρομίου της Πάρου, με μια μερίδα να θεωρεί την επέκταση αυτή προϋπόθεση για την καλύτερη εξυπηρέτηση των μεταφορών του νησιού και μια άλλη να θεωρεί ότι οδηγεί αναπόφευκτα σε αλόγιστη «ανάπτυξη» και καταστροφή του, σαν ‘μάνα’ εξ ουρανού ανακοινώθηκε το σχέδιο ανάπτυξης δικτύου ... Continue reading
Les hydravions sont-ils la solution?
Ελληνικά | English Parmi les nombreux points de vue qui se font entendre pour et contre l'expansion de l'aéroport de Paros, plusieurs personnes considérent cette expansion comme une condition pour un meilleure offre des transports desservant l'île et d’autres considérent qu'elle conduit inévitablement à un type de «développement» imprudent et à la destruction du caractère ... Continue reading
Αρχαία Λατομεία Πάρου, του Αντώνη Πατέλη
Ένα κείμενο μαζί με ενδεικτικές φωτογραφίες των ρωγμών στη στέγη των λατομείων, που προστέθηκε από τον Αντώνη Πατέλη στη δημόσια συζήτηση γύρω από τα αρχαία λατομεία της Πάρου. Α) Μέρος Στις 16 Μαρτίου 2021 οι Φίλοι της Πάρου & Αντιπάρου διοργάνωσαν Διαδικτυακή Ενημερωτική Συνάντηση με θέμα: «Η ανάδειξη των αρχαίων λατομείων της Πάρου και οι σχετικές εμπειρίες από ... Continue reading
ΣΒΑΚ Παροικίας: οι σκέψεις του Συλλόγου Παραδοσιακού Οικισμού
English translation to come soon οι σκέψεις του Συλλόγου Παραδοσιακού Οικισμού Παροικίας όπως δημοσιεύτηκαν στον ιστότοπό του ΕισαγωγήΣτις 27/11/2020 έγινε η δεύτερη διαβούλευση για το ΣΒΑΚ Παροικίας. Λόγω COVID 19, μέσω Ίντερνετ. Την παρουσίαση από την πλευρά των μελετητών έκανε ο κος Ευσταθιάδης. Συμμετείχαν 48 πολίτες και εκπρόσωποι φορέων.Στην πρώτη διαβούλευση που ... Continue reading
Giuseppe Pace: Διατήρηση και αξιοποίηση της υπόγειας κληρονομιάς – η διεθνής εμπειρία
Conservation and Valorisation of Underground Built Heritage A European Action Giuseppe PaceΙνστιτούτο Μελετών Μεσογείου - Εθνικό Συμβούλιο Έρευνας Ιταλίας ... Continue reading
Μ. Κορρές: Επιστολή προς συναδέλφους αναφορικώς προς τα αρχαία λατομεία της Πάρου
Αξιότιμοι συνάδελφοι, Δυστυχώς ένας φόρτος εργασίας και άλλων υποχρεώσεων εμποδίζει τη συμμετοχή μου δια της φυσικής παρουσίας μου στην Ημερίδα για την προστασία και ανάδειξη των αρχαίων λατομείων της Πάρου (Σάββατο 16/11/2019 στην αίθουσα «Αρχίλοχος», Παροικιά). Ως εκ τούτου, μέσω επιστολής μου προς τον κύριο Αθανασούλη (ως μεσολαβήσαντα αναφορικώς προς τη συμμετοχή μου ... Continue reading
Ομιλία του Χ. Γεωργούση στην Ημερίδα για τα Αρχαία Λατομεία
Αρχαίο λατομείο, άνθρωποι και μάρμαρο της Πάρου Α) Αρχαίο λατομείο και άνθρωποι Στο Σπήλαιο Αντιπάρου και στο Σπήλαιο των Δαιμόνων και σε άλλα που δεν έχουν ακόμα ανακαλυφθεί αρχιτέκτονας είναι η φύση, στο σχηματισμό του Σπηλαίου των Νυμφών στο Μαράθι, αρχιτέκτονας είναι ο άνθρωπος. Το μάρμαρο προέρχεται από τη μεταμόρφωση του ασβεστόλιθου και η Παριανή γη ... Continue reading
Ομιλία του Αριστείδη Βαρριά στην ημερίδα για τα Αρχαία Λατομεία
Η Παρία λίθος στη Βίβλο, στους Πατέρες της Εκκλησίας και στους εκκλησιαστικούς συγγραφείς. A΄ Η υπέροχη για τη λευκότητά της, τη λεπτότητα των κόκκων της και τη διαύγειά της Παρία Λίθος, ο λυχνίτης, το μάρμαρο που σάρκωσε τόσα και τόσα αριστουργήματα της γλυπτικής και αρχιτεκτονικής, φαίνεται ότι δεν θα ... Continue reading
Endangered Spaces
Αυτό το άρθρο είναι επίσης διαθέσιμο στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ | Cet article est également disponible en FRANÇAIS Paros has untold historical wealth which is being destroyed, abandoned, ignored. The obvious sites such as the Kastro, the museum and the Ekatonapiliani are clearly well looked after but there is a multitude of other smaller sites which are endangered spaces. These are ... Continue reading
Espaces en danger
This article is also available in ENGLISH | Αυτό το άρθρο είναι επίσης διαθέσιμο στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Paros a un héritage historique qui est entrain d’être détruit, abandonné, ignoré. Des sites connus, comme le Kastro, le musée et Ekatontapyliani sont bien entretenus, mais il y a une multitude d’autres sites plus petits qui sont en danger, de petits trésors qui méritent aussi notre ... Continue reading
Τοποθεσίες και μνημεία υπό απειλή
This article is also available in ENGLISH | Cet article est également disponible en FRANÇAIS Η Πάρος έχει ανεκτίμητο ιστορικό πλούτο που καταστρέφεται, εγκαταλείπεται, ή ακόμη και αγνοείται. Οι πλέον γνωστές τοποθεσίες της, όπως το Κάστρο, το μουσείο και η Eκατονταπυλιανή είναι σαφώς καλά φροντισμένες, αλλά υπάρχουν και πολλές άλλες λιγότερο γνωστές που αποτελούν ... Continue reading
Bio-Tev Paros
Cet article est également disponible en FRANÇAIS | Αυτό το άρθρο είναι επίσης διαθέσιμο στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ A model centre for treating and exploiting organic waste in Paros Together with Georges Vlandas, we met Timoleon Venetsianos in late July 2019, at the organic waste treatment centre he has created, near the Agricultural Cooperative buildings. Mr. Venetsianos is a tall man ... Continue reading
Bio-Tev Πάρου
This article is also available in ENGLISH | Cet article est également disponible en FRANÇAIS Ένα πρότυπο για την Ελλάδα κέντρο αξιοποίησης οργανικών υλικών που έχει εγκατασταθεί στην Πάρο Ο κύριος Τιμολέων Βενετσιάνος ήλθε στην Πάρο το έτος 2000 για να βοηθήσει στην απεντόμωση, με βιολογικές μεθόδους, του τυροκομείου του Συνεταιρισμού, σε μία εποχή που ο Συνεταιρισμός ... Continue reading
Bio-Tev Paros
This article is also available in ENGLISH | Αυτό το άρθρο είναι επίσης διαθέσιμο στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Un centre de référence pour la mise en valeur des déchets organiques installé à Paros Venetsianos est grand de taille, avec beaucoup d’énergie et il ne fait pas son âge. Ensemble avec Georges Vlandas, nous l’avons rencontré à la fin juillet 2019, au centre de traitement ... Continue reading
Interview de Spyridoula Zova, créatrice de la video “30-2”
This article is also available in ENGLISH | Αυτό το άρθρο είναι επίσης διαθέσιμο στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Participer à la campagne pour l'achat de mannequins et défibrillateurs de formation >> Il suffit de deux mains pour immédiatement porter secours à une personne qui a eu une crise cardiaque jusqu'à l'arrivée d'une ambulance! Combien d'entre nous, cependant, le ... Continue reading
Συνέντευξη της Σπυριδούλας Ζώβα, δημιουργός του Video “30-2”
This article is also available in ENGLISH | Cet article est également disponible en FRANÇAIS Συμμετάσχετε στην καμπάνια για την αγορά εκπαιδευτικών προπλασμάτων και απινιδωτών >>> Μόνο δύο χέρια χρειάζονται για να βοηθήσουμε άμεσα, μέχρι να έρθει το ασθενοφόρο, έναν συνάνθρωπό μας που έχει πάθει ανακοπή! Πόσοι από εμάς, όμως, το ξέρουν; Ένα video διάρκειας 3’ ... Continue reading