Du 7ème au 5ème siècle Paros était une place importante de le monde hellénique grâce à son grand port naturel-réputé très sûr-et à son fameux marbre que les artistes s’arrachaient. Parikia était une grande ville prospère de 3-4 mille habitants entourée d’une muraille dont les limites allaient bien au delà de l’actuel périphérique. De cette époque il reste aujourd’hui ... Continue reading
The Bulletin Φίλοι της Πάρου / Friends of Paros / Amis de Paros
Issue No. 12 - Winter 2016-17
Maria Arkouli-Varria: Les troupes théâtrales de Paros
Extraits du discours de Maria Arkouli-Varria à la cérémonie annuelle du 8/8/2016 Quand j’étais lycéenne, nous avons passé une année entière à étudier Antigone de Sophocle en grec ancien dans le texte. On n’ y comprenait rien, même pas qu’il s’agissait d’une pièce de théâtre, alors que notre brave professeur s’échinait à nous enseigner les subtilités de la grammaire et de la ... Continue reading
Extraits du discours du président des «Amis de Paros» à la cérémonie du 8/8/2016
Extraits du discours du président des «Amis de Paros» à la cérémonie du 8/8/2016 - 17/10 20 :00 (…) Je vous remercie de votre présence à notre 15ème cérémonie annuelle des Amis de paros. Nous recherchons durant cette occasion, en association avec la mairie de Paros, à cultiver une culture de la reconnaissance pour tous ceux qui œuvrent pour le bien commun de notre île et de ... Continue reading
Présentation de la conférence du 12 novembre de Petros Sevastikoglou à Paros: A quoi la dramaturgie est utile?
Le mot “dramaturgie” vient du grec «drama» qui signifie «action». Donc la dramaturgie est, selon la définition d’Aristote, la représentation d’une action humaine. Contrairement à la littérature, la dramaturgie concerne les récits conçus pour être représentés (théâtre, cinéma, télévision, etc.) et non pas à être imaginés (livre). A quoi la dramaturgie peut nous être utile ... Continue reading
Quel type de développement est prévu pour nous et lequel est bon pour nous?
Il est communément admis que le développement à Paros n'a jamais été programmé, mais a toujours été le résultat de diverses initiatives, certaines appropriées, beaucoup malheureuses. Récemment, nous entendons beaucoup parler de plans stratégiques, de plans de marketing, de la redéfinition du produit touristique... Des discours à tous les niveaux veulent promouvoir le ... Continue reading
Le développement de PAROS par la valorisation de ses richesses archéologiques
Les informations sur les lieux archéologiques proviennent de l’édition de la Municipalité de Paros : «Yannos Kourayos Paros-Antiparos-Despotiko. De la préhistoire aux années récentes» Les 12 emplacements archéologiques de Paros et plus particulièrement de Parikia, sont d’un grand intérêt tant archéologique qu’historique. Leur mise en valeur et protection permettra de souligner ... Continue reading
Nouveaux espoirs économiques à Paros
La crise économique qui frappe la Grèce conduit à des taux de chômage record en particulier dans les grands centres urbains. Des très nombreux jeunes sont amenés à choisir le départ, soit vers des pays étrangers, soit vers la campagne. Mais parfois le retour au pays de jeunes - souvent éduqués - permet l’émergence de nouveaux métiers et de nouvelles activités, dont le caractère ... Continue reading
Développement durable dans les îles de la mer d’ Égée
Action: “ROUTES ECO- TOURISTIQUES EN PAROS” Réflexions sur la présentation d’une étude de la Municipalité de Paros Politique de gestion Aux îles de Cyclades on remarque, surtout les derniers ans, de multiples activités, au service du développement durable. Les îles de la mer Égée et notamment Paros, sont une entité géographique particulière et en même temps des ... Continue reading
Slow Food et Gastronomie Locales
À l’heure actuelle la Grèce est inondée par les cuisines internationales et autres “delicatessen” venant de l’étranger. Ce mode de vie gastronomique, soutenu par des dizaines de magazines, continue à exister en dépit de la crise économique. La Grèce, quand elle ne mange pas des pâtes au homard, cheviche, tartare, carpaccio et sushi, regarde à la TV le défilé des émissions ... Continue reading
Ilias Papadimitracopoulos, Homo ludens
Calderon de la Barca nous apprend dans ses pièces que la vie est un rêve. Rabelais dans Gargantua, qu’elle est un rire, car il est le propre de l’homme. Et Jean Sébastien Bach que la transcendance c’est bien, mais qu’un pot de café est aussi nécessaire pour servir et louer le bonheur d’être sur terre. Et des milliers d’anonymes, cabotins, acrobates, jongleurs, musiciens, ... Continue reading
Paros, destination préférée des familles
Paros, au centre des Cyclades, avec ses belles plages, ses pentes douces, ses paysages calmes et ses villages pittoresques, est toujours une destination préférée pour les familles, tout en servant de base pour l’ exploration des Cyclades voisines. Lieu d’ extraction du lychnite, du marbre le plus transparent et connu au monde, avec une histoire riche qui s’ étend sur ... Continue reading
Salatouri de Paros
Voici une recette avec de la raie, un poisson qu’autrefois les pêcheurs cuisinaient tout frais pour accompagner leur petit verre de souma, car celui-ci ne trouvait pas facilement le chemin du marché. Je l’ai donc « revisité » en ajoutant lors de la cuisson un peu de vin blanc sec, pas trop acide vu qu’il y a déjà du jus de citron dans la sauce. Un vin de Monemvasia, la ... Continue reading
Merci aux collaborateurs du Bulletin
La nouvelle formule de notre revue paraît pour la 4ème fois en novembre 2016. Cette formule est améliorée tant sur à la forme que sur le fond. Le journal est envoyé par email à 2.000 personnes et est diffusé sous forme papier en 1500 exemplaires. De même on passe d’une parution une fois par an, à une parution deux par an., l’objectif maintenant est de faire paraître notre ... Continue reading