Τι έπαιξε ρόλο στην απόφασή σου να μοιράζεις το χρόνο σου ανάμεσα στο Μύνστερ και τις Λεύκες?Η μουσική προφανώς είχε πολλά να κάνει με αυτό, αφού κάναμε κατά τα τελευταία τρία χρόνια το άλμπουμ με τους Σπύρο Μπαλιο και τον Αλέξη Αντωνίου από τις Violins Productions στον Κάμπο Νάουσας. Ο δεύτερος λόγος, είναι ο καλύτερος φίλος μου από την πατρίδα μου, ο Kai Kremser. Είναι ... Continue reading
arts
From Münster in Lefkes
What affected you to share your time between Munster and Lefkes?The music obviously had a lot to do with it, since we recorded the album with Spiros Balios and Alexis Antoniou from Violins Productions in Kampos, Naoussa, over the past three years. The second reason is my best friend from my hometown, Kai Kremser. He is married to a woman from the island, and had more than a ... Continue reading
Collectif d’Arvert (en)
Thursday, August 2, 6pm, "Aghios Athanassios" showroom I just spent a wonderful week with my painter friends from "Collectif d'Arvert". Only five out of the eight managed to free themselves to come and paint in Greece. Blanca Alvarez, David Chauvin, Veronique Legros Sosa, Bénédicte Stef-Frisbey and Jean Vigué. Their work took place from 9am to 2pm, then from 4pm to 8pm, and ... Continue reading
Collectif d’Arvert (ελ)
Thursday, August 2, 6pm, "Aghios Athanassios" showroom Πέρασα μια υπέροχη εβδομάδα με τους φίλους μου ζωγράφους από το "Collectif d' Arvert". Μόνο πέντε από τους οκτώ κατάφεραν να απελευθερωθούν από τις άλλες υποχρεώσεις τους προκειμένου να έρθουν και να ζωγραφίσουν στην Ελλάδα: Η Blanca Alvarez, ο David Chauvin, η Veronique Legros Sosa, η Bénédicte StefFrisbey και ο Jean ... Continue reading
Collectif d’Arvert (fr)
Thursday, August 2, 6pm, "Aghios Athanassios" showroom Chers amis,Je viens de passer une semaine formidable avec mes amis peintres du "Collectif d'Arvert". Seuls cinq sur les huit ont réussi à se libérer pour venir peindre en Grèce. Blanca Alvarez, David Chauvin, Véronique Legros Sosa, Bénédicte Stef-Frisbey et Jean Vigué. Leur travail a été soutenu de 9H du matin à 14H, puis ... Continue reading
Antiparos International Photo Festival
The smallest international photography festival in the world 2013 was a milestone: Since then, Antiparos hosts the smallest international photography festival in the world. This year, it will take place from 7 to 16 July. The festival is the spiritual child of three people: Mary Hatzakis, director of the local gallery "Anti", the engineer Yannis Bagourda, and the translator ... Continue reading
Φεστιβάλ Φωτογραφίας Αντιπάρου
Το μικρότερο διεθνές φεστιβάλ φωτογραφίας στον κόσμο. Ο κύβος ερρίφθη το 2013. Έκτοτε, η Αντίπαρος κάθε χρόνο φιλοξενεί το μικρότερο διεθνές φεστιβάλ φωτογραφίας στον κόσμο. Φέτος, θα λάβει χώρα από τις 7 έως τις 16 Ιουλίου. Το φεστιβάλ είναι το πνευματικό παιδί τριών ατόμων: της Μαίρης Χατζάκη -διευθύντριας της τοπικής γκαλερί “Anti”, του μηχανικού Γιάννη Μπαγούρδα, και ... Continue reading
Ζωγράφοι σε δράση
Aγαπητοί φίλοι, Είχα την τύχη να υποδεχθώ στο σπίτι μου στη Νάουσα μια ομάδα ζωγράφων, ο "σύλλογος των ζωγράφων της Arvert", που ειδικεύονται σε υδατογραφίες, κατά την τελευταία εβδομάδα του Μαϊου 2018. Θα οργώσουν το νησί αναζητώντας έμπνευση. Δεν αμφιβάλλω ότι η ομορφιά του τόπου θα τους εμπνεύσει θαυμάσια έργα. Οι ζωγράφοι αυτοί συνηθίζουν να συναντώνται από επταετίας ... Continue reading
Peintres en action
Chers amis, J'ai le bonheur et la chance d'accueillir chez moi à Naoussa un groupe de peintres, "le collectif des peintres d'Arvert", aquarellistes, la dernière semaine de Mai 2018 . Ils vont sillonner l'île à la recherche d'inspiration. Je ne doute pas que la beauté des lieux va être à l'origine d'œuvres magnifiques. Ces peintres ont l'habitude de se retrouver ensemble ... Continue reading
“Reflections of Origin” at Archaeological Museum Paros
An Invitation To Connect Modern Times With Ancient Greece The exhibition "Reflections of Origin" runs indefinitely. The Archaeological Museum is open all winter, daily 8:00 - 15:00 except Monday. Participating artists: Ad Arma, Dimitra Chanioti, Eugenia Coumantaros, Apostolos Fanakidis, Katerina Kaloudi, Jan Mulder, Gert van Oortmerssen, Αngelika Vaxevanidou, Apostolis ... Continue reading
“Reflections of Origin” (Σκέψεις Προέλευσης) στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πάρου
Μια πρόσκληση για τη σύνδεση της σύγχρονης εποχής με την αρχαία Ελλάδα Η έκθεση «Σκέψεις Προέλευσης» διαρκεί επ 'αόριστον. Το Αρχαιολογικό Μουσείο λειτουργεί όλο το χειμώνα, καθημερινά από τις 8:00 έως τις 15:00 εκτός από τη Δευτέρα. Συμμετέχοντες καλλιτέχνες: Ad Arma, Δημήτρης Χανιώτης, Ευγενία Κουμαντάρου, Απόστολος Φανακίδης, Κατερίνα Καλούδη, Jan Mulder, Gert van ... Continue reading
The Summer Of Art And Jazz In Holland Tunnel Gallery
ART & JAZZ 1 July 20 - Aug 12, 2017 ART & JAZZ 2 Aug 25 - Sep 2, 2017 Artists Susan Daboll, Tania Dimitrakopoulou, Zenia Dimitrakopoulou (curator), Paulien Lethen, Bix Lye, Alice Meyer Wallace, Jan Mulder, Senta Osthoff , Evangelos Vangelatos, , Nikos Voulgaris Musicians Marc Buronfosse (bs), Dan Costa (pi), Steve Gorn (flt), Vasilis Gouzios (sax), Elina ... Continue reading
Το καλοκαίρι της τέχνης στην γκαλερί Holland Tunnel
ΤEΧΝΗ & ΤΖΑΖ, 1 Ιουλ. - 12 Αυγ. 2017 ΤEΧΝΗ & ΤΖΑΖ, 25 Αυγ. - 2 Σεπτ. 2017 Καλλιτέχνες: Susan Daboll, Τάνια Δημητρακοπούλου (επιμελητής), Paulien Lethen, Bix Lye, Alice Meyer Wallace, Jan Mulder, Senta Osthoff, Ευάγγελος Βαγγελάτος, Νίκος Βούλγαρης Μουσικοί: Marc Buronfosse (μπάσο), Dan Costa (πιάνο), Steve Gorn (φλάουτο), Βασίλης Γκούζιος (σαξόφωνο), Ελίνα ... Continue reading
L’atelier de Sainte Anne
La présence des carrières anciennes de Marathi à Paros, source de matière première pour la réalisation des travaux qui ont marqué l’histoire de la sculpture dans tout l’espace méditerranéen, a incité Nikos Perantinos à créer l’atelier de Sainte Anne à Parikia qui chaque été hébergeait ses amis créateurs venant de d’Europe Occidentale. Avec cette matière première unique et de ... Continue reading
Το εργαστήρι της Αγίας Άννας
Η παρουσία των αρχαίων λατομείων στο Μαράθι της Πάρου, πηγή υλικού για την πραγμάτωση έργων που σημάδεψαν την ιστορία της γλυπτικής στον μεσογειακό χώρο, έκαναν τον Νίκο Περαντινό να ημιουργήσει το εργαστήρι της Αγίας Άννας στην Παροικιά, όπου φιλοξενούσε κάθε καλοκαίρι φίλους του δημιουργούς από τη Δυτική Ευρώπη. Με αυτό το μοναδικό σε ποιότητα υλικό, και μέσα στο κυκλαδικό ... Continue reading
Όταν το ξύλο γίνεται τέχνη από τα χέρια του Αντώνη
Ο περιζήτητος πλέον Παριανός ξυλογλύπτης έχει διασπείρει έργα του σε πολλά μέρη εκτός Πάρου, όπως στο Άγιον Όρος, στις Σπέτσες, στην Αμοργό, στη Λιβαδιά και σε εκκλησίες της Βόρειας Ελλάδας. Οι κατασκευές του είναι ιδιαίτερες γιατί είναι όλες δουλεμένες στο χέρι με καλέμι και απαιτούν λεπτομερή δουλειά. Ο Αντώνης Ρούσσος, μοναδικός καλλιτέχνης και ξυλουργος του είδους του στην ... Continue reading
When wood becomes art from the hands of Antonis
Antonios Roussos, the only artist and carpenter of his kind in Paros, my neighbor, with his inexhaustible passion, creates wood-carved temples and many other decorative elements for the chuches, with Aegean-style decorative motifs which are very popular at Paros. When he was 12 years old, he started working at Stathis Aliprantis (his future father-in-law) in Naoussa, since his ... Continue reading