The following text is an initiative of the "Friends of Paros» members and is being published to stimulate debate on the occasion of the forthcoming conferences on the sustainable development of Paros. There was a lot of publicity recently about the growing number of visitors arriving in Paros by air, as well as by boat. We were also pleased to read the Mayor’s comment ... Continue reading
Paros et Développement Durable
Le texte qui suit est publié à l'initiative de membres des “Amis de Paros” afin de contribuer aux débats qui auront lieu dans le cadre des prochains congrès sur le développement durable de Paros. En 2018 l’arrivée des touristes à l’île de Paros a continué à augmenter de manière spectaculaire. Comme l’a déjà déclaré le Maire, cette tendance tout en étant très positive en ... Continue reading
Πάρος και Βιώσιμη Ανάπτυξη
Το κείμενο που ακολουθεί δημοσιεύεται με πρωτοβουλία μελών των "Φίλων της Πάρου” και αποτελεί συμβολή στη συζήτηση που θα διεξαχθεί στο πλαίσιο των προσεχών συνεδρίων για τη βιώσιμη ανάπτυξη στην Πάρο. Με μεγάλη μας χαρά πληροφορηθήκαμε πρόσφατα από τον τοπικό τύπο ότι κατά το εννεάμηνο Ιανουαρίου-Σεπτεμβρίου 2018, οι αεροπορικές αφίξεις ανήλθαν στις 83.000 και ήταν ... Continue reading
Tourisme Alternatif à Marathi
english | ελληνικά Cristina Vlascici et Vadim Ghiorghiu, deux jeunes architectes prometteurs diplômés de l’Université technique de Vienne, partagent avec nous leur thèse très intéressante "Vision pour un tourisme alternatif à Paros, Antiparos et Despotiko" proposant la création de la "route du marbre" et la promotion des anciennes carrières à Marathi. La « Route de la ... Continue reading
Alternative Tourism in Marathi
Français | Ελληνικά Two highly promising young architects graduates of the Vienna Technical University, Cristina Vlascici and Vadim Ghiorghiu, share with us their highly interesting thesis «Vision for Alternative Tourism in Paros, Antiparos and Despotiko» proposing the creation of the "marble route" and the promotion of Marathi ancient quarries. In the recent decade, ... Continue reading
Εναλλακτικός Τουρισμός στο Μαράθι
English | Français Δύο πολλά υποσχόμενοι νέοι αρχιτέκτονες απόφοιτοι του Πολυτεχνείου της Βιέννης, η Cristina Vlascici και ο Vadim Ghiorghiu, μοιράζονται μαζί μας την άκρως ενδιαφέρουσα διπλωματική τους εργασία με τίτλο "Οραμα για εναν εναλλακτικό τουρισμό στην Πάρο, Αντίπαρο και Δεσποτικό" με θέμα τις "διαδρομές του μαρμάρου" και την αξιοποίηση των αρχαίων λατομείων στο ... Continue reading
Bulletin 18 Winter 2018
Open the flipbook Ouvrir le flipbook Ανοίξτε το flipbook ... Continue reading
Ημερολόγιο | Calendar | Calendrier
Notez les Dates des Activités des Amis de Paros cet hiver Vendredi 7 Décembre à 20h00: Les membres et les amis qui se trouvent sur l’île sont invités à se retrouver au restaurant Exesion (place Mando Mavrogenous à Parikia), pour faire le point sur les activités de notre association et les débats en cours sur l'île. Samedi 8 à 10h00 et Dimanche 9 Décembre à 10h00: ... Continue reading
Chasse au Trésor / Κυνήγι θησαυρού / Treasure Hunt
Ημερολόγιο | Calendar | Calendrier
Notez les Dates des Activités des Amis de Paros cet été en rouge, les dates qui ont changées 4 Juillet: visite à 10h30 du site archéologique de Despotiko, en compagnie de l'archéologue Yannos Kourayos. Il n'y a pas de frais de participation (sauf vos frais de transport) à cette visite, qui est une sorte de retour après la visite de collecte de fonds de l'année dernière, ... Continue reading
Ημερολόγιο | Calendar | Calendrier Copy
Notez les Dates des Activités des Amis de Paros pour le restant de l'été La cérémonie des Amis de Paros (AdP) du 8 août a eu lieu comme prévu à Antiparos, en présence du maire d’Antiparos Tassos Faroupos, de la vice-maire de Paros Dora Sarri et de plus de 150 personnes de Paros et d’Antiparos. 2ème bonne nouvelle : le monument des Français, qui honore les marins du ... Continue reading