Το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας Πάρου και Κυκλάδων (ΙΑΠΚ) ιδρύθηκε στην Πάρο το 1998, με κύριο στόχο την ανάδειξη και προβολή της πολιτιστικής κληρονομιάς της Πάρου και των Κυκλάδων και την προώθηση […]
News feed
Η Υγεία στην Πάρο
Από την ίδρυση της η εταιρία, “ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ ” έχει σαν στόχο την αειφόρο ανάπτυξη, την επέκταση της τουριστικής περιόδου, αλλά και την προστασία και προαγωγή της […]
Le secteur de la Santé à Paros
Depuis sa création l’association, «Amis de Paros” vise à contribuer pour un développement durable, la prolongation de la saison touristique, mais aussi la protection et la promo- tion de notre […]
Βασίλειος Σκαραμαγκάς
Ένας αφανής λαϊκός μας ζωγράφος. Γεννημένος το 1926 στην Πάρο, ο Βασίλειος Σκαραμαγκάς άρχισε να εργάζεται ως εργολάβος οικοδομικών εργασιών στην Πάρο. Τη δεκαετία του 60 άνοιξε μαρμαράδικο στο νησί […]
Basil Skaramagas
Un artiste de l’art populaire discret. Né en 1926 à Paros, Basil (Vassili) Skaramagas, a commencé de travailler comme entrepreneur de travaux de bâtiment à Paros. Durant les années 60 […]
Notre pays, “Hors saison”
Lundi, 14 Novembre 09h30 Piso Livadi, Paros: Soleil et mer calme. Les chaises mises à l’envers sur les tables, un désert. On prend notre café chaud chez Capitaine John, qui […]
Στη γειτονιά μας εκτός εποχής
Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 9:30 π.μ. Πίσω Λειβάδι, Πάρος: Ήλιος και μπουνάτσα. Οι καρέκλες ανάποδα στα τραπέζια, ερημιά. Ζεστό καφέ στον Καπετάν Γιάννη, που εξυπηρετεί πεισματικά δυο-τρεις εναπομείναντες ντόπιους παπούδες. Κατά […]
Visages inspirés par la poésie de Cavafy
Le sculpteur Aristides Varrias à Paros – Visages inspirés par la poésie de Cavafy Le bien connu poète grec Cavafy dans ses vers décrit les caractères de personnes contemporaines et […]
Τα Καβαφικά πρόσωπα στη γλυπτική
( Απόσπασμα από Εισήγηση σε Ημερίδα για τον Καβάφη) Ο Καβάφης στα ποιήματά του δεν διηγείται ιστορίες και δεν φτιάχνει πορτραίτα των ηρώων του. Αντιθέτως, με μια αρπακτική λαθραία ματιά […]
Χορεύοντας με τη μοίρα
Στις 18 Αυγούστου το 2016, μια όμορφη νύχτα με πανσέληνο, Χορεύοντας με τη μοίρα, ένα εξαιρετικό βιβλίο ζωγραφικής και ποίησης παρουσιάστηκε στο σπίτι της Ευφροσύνης Δοξιάδη στην Μακριά Μύτη. Το […]
Dancing With Fate
On August 18 2016, a beautiful full moon night, Dancing with Fate, a superbly produced book of paintings and poetry was presented in the home of Euphrosyne Doxiadis in Makria […]
Ecole de musique Mythodia
Les objectifs de l’Ecole sont l’éducation musicale fondée sur l’amour, la passion (meraki), les connaissances et la vision, l’offre artistique en général à la société de Paros, la réalisation de […]
Ωδείο Μυθωδία
Στόχοι του Ωδείου είναι η μουσική εκπαίδευση βασισμένη στην αγάπη, το μεράκι, τις γνώσεις και το όραμα, η γενικότερη καλλιτεχνική προσφορά στην κοινωνία της Πάρου, η πραγματοποίηση σεμιναρίων και οι […]
Κώστας Γουζέλης
Ένας αρχιτέκτονας εναρμονισμένος με τη φύση Αν παραγγείλεις να σου χτίσει το σπίτι ο Κώστας Γουζέλης είναι σαν να συνάπτεις συμβόλαιο με τη φύση. Γιατί ο Γουζέλης είναι ο ίδιος […]
Karavoli (snails) Stew
Large snails in Paros are called Karavoli, They are particularly loved by the inhabitants of Lefkes and for this reason the latter nicknamed them “Karavolades”. It is also a tradition […]
Ragoût d’escargots “Karavoli”
Les grands escargots de Paros sont appelés “Karavoli”. Ils sont extrêmement chéris par les habitants de Lefkes, et pour cette raison ces derniers les appellent aussi « Karavolades ». Chaque […]
Καράβολοι στιφάδο
Τους μεγάλους σαλίγκαρους στην Πάρο τους λένε καραβόλους, είναι πολύ αγαπητοί στις Λευκές και για αυτόν τον λόγο οι Λευκιανοί αποκαλούνται “καραβολάδες”, μάλιστα τον Αύγουστο στο χωριό διοργανώνεται κάθε καλοκαίρι […]
Position of the Friends of Paros on the installation of a wind farm in Paros
Αυτό το άρθρο είναι διαθέσιμο στα Ελληνικά Cet article est aussi disponible en Français Yes to energy transition and sustainable development – No to large-scale wind turbines. The Friends of […]
Κουκουναριές Παρου
Σας γνωρίζω ότι δημοσιεύτηκε το πρώτο βιβλίο για την αρχαία ακρόπολη των Κουκουναριών Πάρου. Οι Κουκουναριές αποτελούν την αρχαιότερη ακρόπολη στο Αιγαίο. Οι αρχαιότερες ρίζες της φθάνουν στην 5η χιλ. […]
… το καράβι που πήρα το 1979
Καλοκαίρι 1979, πρώτη φορά στις Κυκλάδες. Μετά από ένα πολύωρο ταξίδι στο κατάστρωμα παρακολουθώντας κύματα και γλάρους έφτασα στην Πάρο – Παροικιά πρώτη εντύπωση μέτρια. Το άλλο βράδι στην Νάουσα […]