Ελληνικά Announcement: Visit to ancient quarries & discussion on the creation of an archaeological-cultural park on 3.7.2021 Circle of the Ancient Quarries It’s three months since the well-attended online meeting organised by the Friends of Paros and Antiparos for the rescue and promotion of the ancient marble quarries and many small steps have already been ... Continue reading
Press Releases & Letters
Επιλογή δελτίων τύπου και αλληλογραφίας
A selection of press releases and letters
Επίσκεψη στα αρχαία λατομεία και συζήτηση την 3.7.2021
English Ανακοίνωση: Επίσκεψη στα αρχαία λατομεία και συζήτηση για τη δημιουργία αρχαιολογικού-πολιτιστικού πάρκου την Κύκλος των Αρχαίων Λατομείων Έχουν περάσει τρεις μήνες από τη διαδικτυακή ενημερωτική συνάντηση που οργάνωσαν με μεγάλη συμμετοχή οι Φίλοι της Πάρου και Αντιπάρου για τη διάσωση και ανάδειξη των αρχαίων λατομείων μαρμάρου και έχουν ήδη γίνει πολλά ... Continue reading
Ανεμογεννήτριες: δήλωση των ΦτΠ&Α
Την 1η Ιουλίου, συζητήθηκε στο Συμβούλιο της Επικρατείας η εγκατάσταση ανεμογεννητριών (Α/Γ) στην Πάρο. Η απόφαση αναμένεται μετά, τουλάχιστον, ένα εξάμηνο. Οι Φίλοι της Πάρου και της Αντιπάρου είναι βέβαια υπέρ των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (ΑΠΕ) και αυτό διότι προέχει η καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και των επιπτώσεων της στις οποίες τα νησιά είναι ιδιαίτερα ... Continue reading
Windturbines: declaration of the FoP&A
On July 1, the installation of wind turbines (WT) in Paros was discussed at the Council of State. The decision is expected after at least six months. The Friends of Paros and Antiparos are of course in favour of renewable energy sources (RES) because the fight against climate change and its effects, on which islands are particularly vulnerable, is paramount. However, they ... Continue reading
Pour le retrait du projet de loi anti-environnemental
english | ελληνικά Les Amis de Paros & Antiparos expriment leur forte opposition au projet de loi intitulé (paradoxalement !) « Modernisation de la législation environnementale », dont la discussion au parlement va avoir lieu ce Lundi, 5 Mai. 23 organisations environnementales comprenant entre autres WWF Hellas, Greenpeace Hellas, SOS Méditerranée, ... Continue reading
For the withdrawal of the anti-environmental draft law
français | ελληνικά The Friends of Paros & Antiparos express their strong opposition to the draft law entitled (paradoxically!) "Modernization of environmental legislation," which will be debated in Parliament on Monday, 5 May. 23 environmental organisations, including WWF Hellas, Greenpeace Hellas, SOS Méditerranée, ARCTUROS, Hellenic Society for Environment & ... Continue reading
Για την απόσυρση του αντιπεριβαλλοντικού νομοσχεδίου
english | français Οι Φίλοι της Πάρου & Αντιπάρου εκφράζουν την έντονη αντίθεσή τους στο νομοσχέδιο με τίτλο (παραδόξως!) "Εκσυγχρονισμός της περιβαλλοντικής νομοθεσίας", η οποία θα συζητηθεί στο Κοινοβούλιο τη Δευτέρα 5 Μαΐου. 23 περιβαλλοντικές οργανώσεις, μεταξύ των οποίων η WWF Hellas, η Greenpeace Hellas, η Μεσόγειος SOS, η ΑΡΚΤΟΥΡΟΣ, η Ελληνική Εταιρεία ... Continue reading
Ημερολόγιο | Calendar | Calendrier Copy
Notez les Dates des Activités des Amis de Paros pour le restant de l'été La cérémonie des Amis de Paros (AdP) du 8 août a eu lieu comme prévu à Antiparos, en présence du maire d’Antiparos Tassos Faroupos, de la vice-maire de Paros Dora Sarri et de plus de 150 personnes de Paros et d’Antiparos. 2ème bonne nouvelle : le monument des Français, qui honore les marins du ... Continue reading
Για την ενεργοποίηση των Ενεργειακών Κοινοτήτων
Οι Φίλοι της Πάρου υποστηρίζουν την ενεργειακή μετάβαση σε ΑΠΕ που πέρα από την αναγκαιότητα της ώστε να σταματήσουν οι εκπομπές CO2 που δημιουργούν το φαινόμενο θερμοκηπίου και την κλιματική αλλαγή, προσφέρουν μια μοναδική ευκαιρία στις κοινότητες να (επανα)αποκτήσουν την ιδιοκτησία της ενέργειάς τους. Ο νόμος για τις Ενεργειακές Κοινότητες που ψηφίστηκε τον Ιανουάριο του 2018 ... Continue reading
Tourism Award 2018 for the Bulletin
Μεγάλη η χαρά µας για το βραβείο στα Tourism Awards 2018, στην κατηγορία "Εταιρική ταυτότητα / Διαχείριση εταιρικής φήμης / Branding” για το Περιοδικό µας «THE BULLETIN». Σε μια εποχή που η ποιοτική ανάπτυξη του τουρισμού αποτελεί εθνικό στόχο της Ελλάδας, η Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία «ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ» µε την έκδοση του «THE BULLETIN» το οποίο µε τον ποιοτικό σχεδιασμό ... Continue reading
Message to the members of the Friends of Paros: two important decisions
Dear members, The Board of τηε Friends of Paros recently made two important decisions: the first concerns the location of the next annual ceremony - Antiparos - the only proposal expressed and feasible following the call for proposals on 1 September. Contacts have already been made with the Mayor of Paros, Antiparos, and the relevant actors. the second concerns the ... Continue reading
Μήνυμα στα μέλη των Φίλων της Πάρου: δύο σημαντικές αποφάσεις
Αγαπητοί φίλοι, Το ΔΣ των Φίλων της Πάρου πήρε πρόσφατα δύο σημαντικές αποφάσεις: η πρώτη αφορά την τοποθεσία της επόμενης τελετής - την Αντίπαρο - η μόνη πρόταση που εκφράστηκε και ήταν εφικτή μετά την πρόσκληση υποβολής προτάσεων την 1η Σεπτεμβρίου. Έχουν ήδη πραγματοποιηθεί επαφές με τον Δήμαρχο της Πάρου, της Αντιπάρου και τους σχετικούς φορείς. η δεύτερη αφορά την ... Continue reading
Message aux adhérents des Amis de Paros: deux décisions importantes
Chers membres, Le Conseil d'administration des Amis de Paros a pris récemment deux décisions importantes: la première concerne le lieu de la prochaine cérémonie – Antiparos – seule proposition exprimée et réalisable suite à l'appel à manifestation à propositions du 1er septembre. Des contacts ont déjà été entrepris avec le maire de Paros, d'Antiparos, et les acteurs ... Continue reading
Ημερολόγιο | Calendar | Calendrier
Vendredi 1er décembre 12:20, présentation de l'Observatoire Environnemental de Paros au lycée technique de Parikia. (réservé aux seuls élèves du lycée) Samedi 2 décembre de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h: atelier théâtral animé par Petros Sevastikoglou à la salle de l’école primaire de Naoussa. Samedi 2 décembre de 11 heures à 14 heures: atelier sur les coopératives ... Continue reading
Assemblée Générale 2017, activités de l’été, cérémonie 2018
Chers amis, Avec le Conseil d’administration du 28/08/2017 se clôt notre année d’activité 2016/2017. Voici le résumé de nos activités de cet été, le reste ayant fait l’objet de messages spécifiques et d’un compte rendu dans notre magazine. Un compte rendu plus détaillé, et illustré, fera l’objet d’une publication dans les prochains numéros de notre magazine. 145 ... Continue reading
Lettres aux adhérents des Amis de Paros
Chers adhérents, Permettez avant les fêtes de fin d’année de vous fournir quelques information sur la vie de notre association. Nous avons organisé comme prévu le vendredi 11 novembre une réunion de présentation de notre Observatoire de l’environnement d Paros au collège de Parikia en présence d’une dizaine d’enseignants et de 120 élèves. Cette réunion fait suite à ... Continue reading
Letter and Meeting with DEYAP on the need for long-term planning
Following an interview given to "Parianos Typos" in January 2012 by Mr S. Fragoulis, President of DEYAP, on the progress with the installation of a new desalination unit, the FoP sent him a letter and held a meeting with him on 13.02.2012 on the need for a long-term perspective in the management of water resources of the island. The letter is available in Greek ... Continue reading