Paros is a popular destination for its geographical location at the center of the Cyclades and the beauty of its landscapes, but only a few visitors know about its ancient history. Its inhabitants from prehistory, the Ionian and Athenian colonists, the Venetian and Ottoman conquerors have left traces of their passage and created a mosaic […]
What we do
Présentation du livre «Paros Antiparos Despotiko – de la préhistoire à l’époque moderne»
Depuis plusieurs années déjà Paros est une destination très prisée non seulement pour sa position géographique au centre des Cyclades et pour la beauté de ses paysages, mais peu de visiteurs connaissent son histoire millénaire. Ses habitants de la préhistoire, des colons ioniens et éoliens, athéniens, macédoniens, vénitiens et ottomans ont laissé sur des traces […]
Pour la tenue d’un Forum citoyen annuel à Paros
Paros se caractérise par un vie associative multiforme et foisonnante malgré la crise que connaît le pays et peut être même à cause d’elle. La société civile est extrêmement tonique et intéressée de découvrir de nouvelles activités. Par le passé les « Amis de Paros » ont pris une initiative importante lors de la tenue […]
Για την καθιέρωση ενός «Φόρουμ του Πολίτη» στην Πάρο
Η Πάρος χαρακτηρίζεται από μια πολύπλευρη και άφθο- νη συλλογική ζωή παρά την κρίση που αντιμετωπίζει η χώρα και ίσως ακόμη και εξαιτίας της. Η κοινωνία των πολιτών είναι εξαιρετικά δραστήρια και διαρκώς αναζητά νέες δραστηριότητες. Στο παρελθόν οι «Φίλοι της Πάρου» είχαν πάρει μια σημαντική πρωτοβουλία κατά την διάρκεια των δημοτικών εκλογών,συμμετέχοντας μαζί με […]
Environmental Observatory of Paros
The «Friends of Paros», working jointly with «Archilochos» and the local committee of the Hellenic Society, have developed the Environmental Observatory of Paros. The three associations signed a cooperation agreement on 30.4.2013 for the creation of the Observatory, and this became operational within a year. It was presented to the international community of Paros on 25.7.2014 at […]
Το Περιβαλλοντικό Παρατηρητήριο Πάρου
Η δημιουργία ενός ανεξάρτητου παρατηρητηρίου περιβάλλοντος είναι μία από τις πιο σημαντικές δράσεις που προτάθηκαν από τους ΦτΠ στο πλαίσιο του στρατηγικού σχεδίου «Πάρος 2020». Από τη φύση του το παρατηρητήριο είναι μία πρωτοβουλία που χρειάζεται γενικότερη αποδοχή για να πετύχει. Γι’ αυτό και οι ΦτΠ συνεργάστηκαν στενά με άλλους τοπικούς συλλόγους. Στις 30.4.2013 υπέγραψαν […]
Μία αναπτυξιακή προοπτική για το νησί
Διάχυτη ανησυχία προκαλεί το μοντέλο του τουρισμού της Πάρου και γενικότερα της ανάπτυξής της διότι θα μπορούσε να αποδειχθεί «αυτοκαταστροφικό». Το σκεπτικό είναι ότι το υπάρχον μοντέλο τουριστικής ανάπτυξης προκαλεί ισχυρές πιέσεις και προβλήματα στο περιβάλλον και εφόσον δεν επανεξεταστεί και επανασχεδιαστεί στην βάση ενός αειφόρου μοντέλου που θα μειώσει τις αρνητικές φυσικές, οικολογικές, αισθητικές και […]
Paros Island’s developmental perspective
There are now serious concerns that Paros current model of development could lead to self-destruction. The rationale behind this thinking is that the island’s current model of tourism development causes strong pressures and environmental problems. If not reviewed and redesigned on the basis of a sustainable model that will reduce the negative physical, ecological, aesthetic […]
Οι Φίλοι της Πάρου υποστηρίζουν άλλες δράσεις στο νησί μας
Η οργάνωση μας, από τότε που δημιουργήθηκε και μέχρι σήμερα, προσπαθεί με όσα μέσα διαθέτει, να στηρίξει τη δραστηριότητα άλλων παριανών οργανώσεων που υλοποιούν πολιτιστικές, κοινωνικές, εκπαιδευτικές ή παιδαγωγικές δράσεις. Οι Φίλοι της Πάρου παρουσίασαν δύο σχέδια για την τοπική αειφόρο ανάπτυξη Στα πλαίσια της Πρόσκλησης υποβολής προτάσεων για συγχρηματοδότηση δράσεων από το πρόγραμμα LEADER, δόθηκε η δυνατότητα σε οργανώσεις, οργανισμούς […]
Friends of Paros supports other activities on the island!
Our non-profit organisation attempts since its creation, and with modest funds, to back the activity of other Paros non-profit organisations that work in favour of cultural, social, educative or environmental actions. A few examples of our previous financial interventions include those for the island’s female organisations, in favour of their social actions, or for the schools, to polish […]
Les Amis de Paros soutiennent d’autres activités sur notre île!
Notre association tente depuis sa création, avec des moyens encore modestes, à soutenir l’acitivité d’autres associaitons de Paros agissant en faveur d’actions culturelles, sociales, éducatives ou environementales. Mentionnons à titre d’exemple, nos dernières interventions finacières auprés: • des associations des femmes de l’île, en faveur de leur actions socilaes, • ou bien, auprés des écoles pour parfaire […]
Τουριστικός Οδηγός των Φίλων της Πάρου
Τον Νοέμβριο του 2015, με αφορμή την παρουσίαση του βιβλίου «Πάρος – Αντίπαρος – Δεσποτικό, Από την Προϊστορία στα Νεώτερα χρόνια», στις Βρυξέλλες, ο Σύλλογος «Φίλων της Πάρου», σχεδίασε και εκτύπωσε μονόφυλλο τουριστικό οδηγό της Πάρου, με χρήσιμες πληροφορίες και τον μοίρασε σε όλους τους παρευρισκόμενους στην εκδήλωση. Στόχος είναι να διατεθεί, σε όλες τις εκδηλώσεις του Συλλόγου.
Paros Guide
Paros: A place with a rich history, vernacular traditions and natural beauties, Paros Island figures among the best destinations in Europe. It combines traditional architecture, pristine coasts and nature with a vibrant cultural life in a unique way while holding to its authentic spirit. In November 2015, on the occasion of the presentation of the book «Paros – Antiparos – […]
Les Trésors de la gastronomie grecque
Invitation à une soirée spéciale à l’ occasion de la publication du nouveau livre de George Pittas « Les trésors de la gastronomie Grecque ». Les « Amis de Paros », à l’ occasion de la publication du nouveau livre de George Pittas « Les trésors de la gastronomie Grecque », vous invitent à une […]
Ετήσια Εκδήλωση 2015
We Stand Together Οι ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ, ο ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΟΥ, και η Κ.Δ.Ε.Π.Α.Π., σας προσκαλούν στην εκδήλωση, «We stand together», την Δευτέρα 10 Αυγούστου 2015, στις 8 μ.μ. στο Δημοτικό θέατρο ΛΕΥΚΩΝ. Θα απονεμηθούν οι Διακρίσεις 2015. Θα προηγηθεί συναυλία έντεχνης μουσικής με τους Κωνσταντίνα Ανδρεάκου, πιάνο – Ηρώ Φωκιανού, τραγούδι. Θα ακολουθήσει δείπνο στο […]
Annual Event 2015
We Stand Together On 10 August 2015 will take place the ceremony of the Friends of Paros annual awards at Lefkes. These awards are offered to individuals and organizations contributing to the preservation of the natural environment and the promotion of culture in Paros. This year Awardees are PAROS PARK and EPAPSY (company for regional […]
Αειφόρος Ανάπτυξη και Τουρισμός: 9 Μαίου 2015
Οι ΦτΠ είναι ανάμεσα στους υποστηρικτές αυτής της ημερίδας που θα γίνει στην αίθουσα του Αρχιλόχου στην Παροικία. Το πλήρες πρόγραμμα και άλλες πληροφορίες είναι αναρτημένες στον παρακάτω ιστότοπο: www.aephoraparos.gr/
Reporting 2014 (en)
“Today’s Hopes” The Annual Event of FoP took place on 4.8.2014 in the Christou Square in Marpissa and included a concert (“The Tango Project”) and the awarding of distinction to young Parians who promote sports and cultural activities through voluntary organisations Environmental Observatory of Paros Presentation of its aims […]
Reporting 2014 (ελ)
Οι Ελπίδες Σήμερα Η ετήσια εκδήλωση των ΦτΠ έγινε στην κατάμεστη Πλατεία Χριστού στην Μάρπησα στις 4 Αυγούστου 2014. Στο μουσικό πρόγραμμα (“The Tango Project”) πήραν μέρος η Κωνσταντίνα Ανδρεάκου (πιάνο), Ανδρέας Χανιώτης (βιολί), Δήμητρα Δακτυλίδη και Στέλλα Σκορδέλη (τραγούδι). Έγινε απονομή διάκρισης σε νέους που ασχολούνται εθελοντικά με την ανάπτυξη του αθλητισμού και του […]