• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Home
  • Who we are
    • What we think
      • Positions
      • Members’ and friends’ contributions
    • What we do
      • Past-Campaigns
      • Upcoming Events
      • Annual Event
      • Past Events
        • General Assembly
      • Environmental Observatory
      • “PAROS 2020” & Tourism Survey
        • Paros Tourism Survey 2012
        • Paros Tourism Survey 2013
  • The Bulletins
    • Issue 31 – summer 2026
    • Issue 30 – spring 2026
    • 2025
      • Issue 29 – summer 2025
      • Issue 28 – spring 2025
    • E-Bulletin Autumn 2024
    • 2023
      • E-Bulletin issue 26 – 2023
      • E-Bulletin Issue 25 – 2023
    • 2022
      • E-Bulletin Issue 24 – Spring 2022
      • E-Bulletin Ιανουάριος/January/Janvier 2022
    • 2021
      • E-Bulletin Issue 23 – Autumn 2021
      • E-Bulletin Issue 22 – Summer 2021
    • 2020
      • Issue 21 – Year 2020
    • 2019
      • E-Bulletin Winter 2020
      • Issue 20 – Summer 2019
      • Issue 19 – Spring 2019
    • 2018
      • Issue 18 – Winter 2018
      • Issue 17 – Summer 2018
      • Issue 16 – Spring 2018
        • articles en francais
        • articles in english
    • 2017
      • Issue 15 – Winter 2017-18
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 14 – Summer 2017
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 13 – Spring 2017
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2016
      • Issue 12 – Winter 2016-17
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 11 – Summer 2016
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 10 – Winter-Spring 2016
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2015
      • Issue 09 – Summer 2015
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2014
      • Issue 08 – Summer 2014
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2013
      • Issue 07 – Summer 2013
        • articles in English
        • articles en Francais
    • 2012
      • Issue 06 – Summer 2012
      • Issue 05 – Spring 2012
    • 2011
      • Issue 04 – Summer 2011
    • 2010
      • Issue 03 – Autumn 2010
      • Issue 02 – Summer 2010
      • Issue 01 – Winter 2009-10
  • Workshops
    • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
    • Health on Paros / Υγεία στην Πάρο / Santé à Paros
      • Workshop on Health – 14.12.2019
      • Atelier sur la Santé – 14.12.2019
      • Ημερίδα για την Υγεία – 14.12.2019
    • Ancient Quarries Workshop
      • Conclusions
      • Conclusions (français)
      • Ομιλίες / Interventions
  • Current & older Issues
    • overconstruction
    • overtourism
    • Marathi Quarries
    • sustainable development
    • Sustainable Tourism
      • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
      • “PAROS 2020” & Tourism Survey 2012-2014
        • Paros Tourism Survey 2012
        • Paros Tourism Survey 2013
    • Airport
    • Wind Parks
  • Events

Friends of Paros & Antiparos Φίλοι της Πάρου & Αντιπάρου Amis de Paros & Antiparos

Sustainable development for Paros & Antiparos Islands

friends of paros & antiparos
  • Ελληνικα >>
  • Ποιοι Ειμαστε
    • Τι πιστευουμε
      • Θέσεις
      • Συμβολή μελών και φίλων
    • Τι κάνουμε
      • Ετήσιες Τελετές
    • Καμπάνιες
  • Τα “Bulletins”
    • Ε-Bulletin 2024 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2023
      • E-Bulletin 25 -2023 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2022
      • Τεύχος 24 – 2022 – άρθρα στα ελληνικά
      • E-Bulletin Ιανουάριος 2022
    • 2021
      • Τεύχος 23 – 2021 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 22 – 2021 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2020
      • Τεύχος 21 – Έτος 2020 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2019
      • Χειμώνας 2019-20 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 20 – Καλοκαίρι 2019 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 19 – Άνοιξη 2019 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2018
      • Τεύχος 18 – Χειμωνάς 2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 17 – Καλοκαίρι 2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 16 – Άνοιξη 2018 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2017
      • Τεύχος 15 – Χειμώνας 2017-2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 14 – Καλοκαίρι 2017- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 13 – Άνοιξη 2017- άρθρα στα ελληνικά
    • 2016
      • Τεύχος 12 – Χειμωνας 2016-17- αρθρα στα ελληνικα
      • Τεύχος 11 – Καλοκαίρι 2016- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 10 – Χειμώνας-Άνοιξη 2016- άρθρα στα ελληνικά
    • 2015
      • Τεύχος 9 – Καλοκαίρι 2015- άρθρα στα ελληνικά
    • 2014
      • Τεύχος 8 – Καλοκαίρι 2014- άρθρα στα ελληνικά
    • 2013
      • Τεύχος 7 – Καλοκαίρι 2013- άρθρα στα ελληνικά
    • 2012
      • Τεύχος 6 – Καλοκαίρι 2012- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 5 – Άνοιξη 2012- άρθρα στα ελληνικά
    • 2011
      • Τεύχος 4 – Καλοκαίρι 2011- άρθρα στα ελληνικά
    • 2010
      • Τεύχος 3 – Φθινόπωρο 2010- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 2 – Καλοκαίρι 2010- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 1 – Χειμώνας 2009-10 – άρθρα στα ελληνικά
  • Contact FoP
    • Membership application . Αίτηση Εγγραφής . Demande d’Adhésion
    • Register to contribute / Inscrivez-vous pour contribuer / Εγγραφείτε για να συμβάλετε
    • Login
  • Ημεριδες
    • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
    • Ημερίδα για την Υγεία – 14.12.2019
    • Ημερίδα για τα Αρχαία Λατομεία
      • Ομιλίες / Interventions
      • Τα συμπεράσματα της ημερίδας – Δελτίο Τύπου
  • Τρεχοντα ζητηματα
  • Εκδηλώσεις
Editorial » STOP: Αυτό το νησί έχει ένα όριο

STOP: Αυτό το νησί έχει ένα όριο

11 August 2026, by FoPA No Comments

STOP : cette île a une limite

Πρόσφατα, η φωτιά έπεσε πάνω σε αυτό το νησί. Κάποιοι από εσάς χάσατε γη. Κάποιοι χάσατε μελίσσια, δέντρα, χρόνια δουλειάς. Η βιοποικιλότητα έχασε πολύ περισσότερα ακόμη. Είμαστε εδώ σήμερα εξαιτίας αυτής της φωτιάς, και είμαστε εδώ, πάνω απ’ όλα, για όσους έπληξε.

Αλλά ας είμαστε ειλικρινείς μεταξύ μας. Αυτή η πυρκαγιά δεν έπεσε τυχαία από τον ουρανό. Είναι αυτό που συμβαίνει σε ένα νησί που του ζητάμε να σηκώνει όλο και περισσότερο βάρος, χρόνο με τον χρόνο, χωρίς κανείς ποτέ να αναρωτηθεί αν μπορούσε.

Το είδαμε φέτος το καλοκαίρι, όταν το δικό μας κέντρο ανακύκλωσης αναγκάστηκε να κλείσει, ενώ συμβάσεις και διαγωνισμοί πήγαιναν κι έρχονταν χωρίς λύση. Και τώρα το είδαμε μέσα στις φλόγες. Διαφορετικά συμπτώματα. Η ίδια ασθένεια: ένα νησί που το σπρώχνουν πέρα από τις αντοχές του.

Κάθε χρόνο, περισσότερη οικοδόμηση. Κάθε χρόνο, περισσότερες τουριστικές κλίνες. Κάθε χρόνο, περισσότερη πίεση στο ίδιο νερό, τους ίδιους δρόμους, τα ίδια δάση, τους ίδιους πυροσβέστες. Κανείς δεν κάθισε ποτέ να αποφασίσει πόσο μπορεί να αντέξει η Πάρος. Έγινε έτσι, μία άδεια τη φορά, ενώ κάποιοι μάς έλεγαν να είμαστε ευγνώμονες στους τουρίστες. Αναρωτηθείτε: πόσα ακόμη καλοκαίρια σαν κι αυτό, πριν παραδεχτούμε ότι αυτό το νησί έχει ένα όριο;

Να λοιπόν τι ζητάμε. Όχι για πάντα. Όχι πόλεμο ενάντια στον τουρισμό. Ζητάμε από τις αρχές, σήμερα, ένα STOP: μια πραγματική παύση στις νέες άδειες τουριστικών καταλυμάτων, μέχρι κάποιος να μας πει, με ειλικρίνεια, πόσο πραγματικά μπορεί να αντέξει αυτό το νησί. Αν δεν γνωρίζουμε την απάντηση, δεν έχουμε κανέναν λόγο να προσθέσουμε ούτε μία κλίνη ακόμη.

Αυτό δεν μπορεί να είναι μια οργή μιας μέρας που σβήνει μαζί με τον καπνό ως αύριο το βράδυ. Αν πιστεύετε ότι η Πάρος χρειάζεται ένα όριο, ελάτε μαζί μας. Υπογράψτε την αναφορά, ελάτε στην επόμενη συνέλευση, συνεχίστε να θέτετε το ερώτημα αφού φύγουν οι κάμερες και τα μικρόφωνα — γιατί θα φύγουν, και οι κλίνες θα συνεχίσουν να χτίζονται αν εμείς δεν μείνουμε εδώ, να συνεχίζουμε να πιέζουμε.

Η Πάρος δεν πωλείται με το τετραγωνικό μέτρο. Είναι το σπίτι μας, και έχει όρια. Σήμερα, ζητάμε απλά: STOP· και ας αναζητήσουμε μαζί πού βρίσκονται αυτά τα όρια, πριν χάσουμε ακόμη περισσότερα.

Αυτό το STOP έχει πλέον ένα όνομα: η αναφορά «Ούτε μία τουριστική κλίνη ακόμη στην Πάρο». Υπογράψτε την, μοιραστείτε την, και ας κάνουμε αυτό το όριο μια συλλογική απόφαση, πριν το ορίσει το ίδιο το νησί, όπως μόλις έκανε, μέσα από τη φωτιά.

ΥπογρΑψτε την αναφορα

Filed Under: Editorial, Featured Articles, Ελληνικά Tagged With: civil society, sustainable development, sustainable tourism, tourism, unique cycladic character by FoPA No Comments

Please don't forget to renew your membership
While 100% of donations are devoted to the cause for which they were donated, membership fees must cover the running costs of the association. We urge you not to delay yours!
~~~~~
N'oubliez pas de renouveler votre adhésion
Alors que 100% des donations sont consacrées à la cause pour laquelle elles ont été données, les cotisations des membres doivent assurer les frais de fonctionnement de l’association. Nous vous exhortons à ne pas retarder la vôtre !
~~~~~
Μην ξεχάσετε να ανανεώσετε τη συνδρομή σας
Ενώ το 100% των δωρεών αφιερώνεται στον σκοπό για τον οποίο δόθηκαν, οι συνδρομές των μελών πρέπει να καλύψουν τα τρέχοντα έξοδα του συλλόγου. Σας παροτρύνουμε να μην καθυστερείτε τη δική σας!

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

  • E-mail
  • Facebook

Membership / Συνδρομή / Adhésion

Renew Your Membership or Join Us | Ανανεώστε τη συνδρομή σας ή γίνετε μέλος | Renouvelez votre adhésion ou rejoignez-nous

Give an Ancient Story a Second Life / Redonner Vie à des Voix Anciennes / Επαναφέρουμε Αρχαίες Φωνές

Findout more-En savoir plus-Μάθετε περισσότερα

Upcoming Events

Aug 12
6:00 pm - 7:30 pm

Visit of the monastery of Agios Minas

Aug 19
10:00 am - 12:00 pm

Guided tour of the Archaeological Museum

Aug 28
10:00 am - 12:00 pm

Γενική Συνέλευση των Φίλων της Πάρου και Αντίπαρου

View Calendar

Recent Comments

  • Thierry Flahaut on Les piscines à Paros : un luxe que l’île ne peut plus se permettre
  • Giorgio on The Friends of Paros and Antiparos: 25 years of commitment
  • Susanne on Swimming Pools in Paros: A Luxury the Island Can No Longer Afford
  • Klio Kassimidis Curchod on Les piscines à Paros : un luxe que l’île ne peut plus se permettre
  • VALERIE P on Not one more bed on Paros
  • Lippmann on Pas un lit de plus à Paros
  • Catherine Jean on La zone humide de Santa Maria reprend vie avec les Flamants roses
  • Letourneau on Le projet de Kolymbithres revient — Les citoyens et les Amis de Paros et Antiparos s’y opposent à nouveau
  • Francina Lozada Nur on Not one more bed on Paros
  • FoPA on Ο υγρότοπος της Σάντα Μαρίας ξαναζωντανεύει με φλαμίνγκο
  • FoPA on La zone humide de Santa Maria reprend vie avec les Flamants roses
  • FoPA on The Santa Maria wetland comes back to life with flamingos

Explore by Topic

airport animal welfare archaeology artists arts books civil society collaboration cultural heritage ecology entrepreneurship environment french monument fund raising campaigns gastronomy health history literature Marathi Quarries meeting with the mayor monasteries municipality natural heritage natural ressources open studios overconstruction overtourism parian marble paros impressions photography poetry proposal public debate quality of life recipes RES spatial plan sustainable development sustainable tourism theatre tourism unique cycladic character walking routes water wind turbines

Footer

About this e-bulletin

The e-bulletin of the Friends of Paros, in addition to announcements and news about the FoP’s activities, is a collection of all-types of articles about Paros.
It is aiming to share views, impressions, positions and proposals to an enlarged audience and to initiate a useful public debate around the many issues encountered on Paros.
You are encouraged to comment on articles and also to contribute with your own, a selection of which will be included in the printed version of the Bulletin of the FoP.
English, Greek and/or French is used and we have chosen not to have separate language versions to express our support for multiculturalism.
To become a contributor you need to register to the website.
Authors of existing articles can also register and acquire ownership of their articles for edits or improvements.
We would love to have your feedback and suggestions about the website!

Search

Categories

Paros Events

Tags

airport animal welfare archaeology artists arts books civil society collaboration cultural heritage ecology entrepreneurship environment french monument fund raising campaigns gastronomy health history literature Marathi Quarries meeting with the mayor monasteries municipality natural heritage natural ressources open studios overconstruction overtourism parian marble paros impressions photography poetry proposal public debate quality of life recipes RES spatial plan sustainable development sustainable tourism theatre tourism unique cycladic character walking routes water wind turbines

Copyright © 2026 · Magazine Pro On Genesis Framework · WordPress · Log in