From Mayor Christos Vlachoyiannis’s address: “Paros Life offers an important service to the island’s international community, which – if we were better organised as a local authority – we could be offering. I believe that non-Greek speakers and foreign nationals living on our island should be able to integrate into our society under the best […]
What we do
Από την ομιλία του εκδότη του περιοδικού «Παριανά» Νίκου Αλιπράντη:
“…και θεωρείται παρήγορο το γεγονός ότι υπάρχουν φορείς όπως η εταιρεία Φίλοι της Πάρου που σε καιρούς αφιλίας φιλοδωρούν και τιμούν πρόσωπα που έχουν αναλώσει τη ζωή τους στο να προβάλλουν την ιδιαίτερη πατρίδα τους και να την ανυψώνουν στα μάτια των ελλήνων και ξένων όπως η ταπεινότητά μου. Αν και εδώ δεν είστε Παριανοί […]
Χειμωνιάτικη Εκδήλωση στις Βρυξέλλες – 20.01.2012
Οι ΦτΠ, μαζύ με άλλους συλλόγους, οργάνωσαν με επιτυχία μιά χειμωνιάτικη εκδήλωση στις 20.01.2012 στις Βρυξέλλες. Οι ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ, το ΛΥΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ και ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΗΠΕΙΡΩΤΩΝ ΒΕΛΓΙΟΥ οργάνωσαν εορταστικό δείπνο στο εστιατόριο “Au repos des Chasseurs” την Παρασκευή 20 Ιανουαρίου 2012 με συμμετοχή πάνω από 120 μελών και φίλων των τριών συλλόγων. Στην εκδήλωση […]
Winter Event in Brussels / Soirée bruxelloise des Amis de Paros – 20.01.2012
The FoP, together with other associations, organised a successful winter event on 20.01.2012 in Brussels. The event was organised by three associations: Friends of Paros; Lykeion Ellinidon; Association of Epirotes. It took place in the restaurant “Au repos de Chasseurs” and was attended by more than 120 participants. It included a presentation of the book “Panegyria in […]
“Paros 2020: A Vision for the Future” by Haris Martinos
Article published in the magazine Paros Life – Nr. 147 – Autumn (October-November-December) 2011. http://paroslife.parosweb.com/story.html?story=3035
«ΠΑΡΟΣ 2020»: μιά πρωτοβουλία των ΦτΠ
Οι ΦτΠ θέλουν να βοηθήσουν τους κατοίκους της Πάρου, μέσω της τοπικής αυτοδιοίκησης και άλλων τοπικών φορέων, να αναπτύξουν ένα μακροπρόθεσμο όραμα και στρατηγικό σχέδιο για την Πάρο. Οι Φίλοι της Πάρου θέλουν να βοηθήσουν τους κατοίκους της, μέσω της τοπικής αυτοδιοίκησης και άλλων τοπικών φορέων, να αναπτύξουν ένα μεσο-μακροπρόθεσμο όραμα και στρατηγικό σχέδιο για […]
“PAROS 2020”: an initiative of the FoP
Τhe Friends of Paros are helping the local people – local institutions and other local stakeholders – develop a long term vision and strategic plan for Paros. Τhe Friends of Paros would like to help the local people – main local institutions and other local stakeholders – develop a medium-to-long term vision for Paros, which […]
Γενική Συνέλευση 2011 / General Assembly 2011
Summary of the report of FoP activities in 2010-11, which was presented and discussed at the Annual General Assembly of FoP held on 22.08.11 at Moraitis Winery, Naoussa ~~~~~~~~~~~~~~ Περίληψη πεπραγμένων του 2010-2011. (Από την ετήσια ΓΣ των Φίλων της Πάρου που έγινε στις 22.08.11 στο οινοποιείο Μωραίτη στην Νάουσα). ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΩΝ 2010-2011 Όπως […]
Παρουσίαση του “ΠΑΡΟΣ 2020” από τον Χάρη Μαρτίνο
Παρουσίαση της πρωτοβουλίας “Πάρος 2020” των ΦτΠ από τον συντονιστή της Χάρη Μαρτίνο στις 22.08.2011 στο Δημαρχείο της Πάρου: στόχοι, διαδικασία, σημερινή κατάσταση, στρατηγικές κατευθύνσεις και δράσεις, επόμενα βήματα. Παρουσίαση ΠΑΡΟΣ 2020
Presentation of “PAROS 2020” by Haris Martinos
Presentation of the “Paros 2020” initiative of the FoP by its coordinator, Haris Martinos, on 28.08.2011 at Apothiki Gallery, Parikia: aims; process; present situation; strategic orientations and actions; next steps. Presentation Paros 2020 en Presentation Paros 2020
“ΠΑΡΟΣ 2020” – Οικιστικά / Νησιωτικός χώρος – Εισήγηση Ιωνα Σιώτη
Ο Ιων Σιώτης στην εισήγησή του στις 22.08.2011 στο Δημαρχείο Πάρου αναφέρεται στη διεθνή εμπειρία και κάνει προτάσεις γιά δόμιση εκτός οικισμών και χωροταξικό σχεδιασμό.
“PAROS 2020”: Housing development in islands by Ion Siotis
In his intervention at the meeting of 22.08.2011, Ion Siotis discussed the international experience and the specificity of Greece, and made proposals concerning the regulations for house building in the countryside and community-based spatial planning.
“PAROS 2020”: The local economy towards 2020
In his intervention on 22.08.2011 at the Town Hall, Vlassis Sfyroeras discussed the orientations of the future development of the local economy. After a brief reference to the particularly unfavourable international economic environment, Vlassis Sfyroeras stressed that the economy of Paros should develop with reference to the following: Development of appropriately sited renewable energy installations. […]
“ΠΑΡΟΣ 2020” – Η Οικονομία της Πάρου – Εισήγηση Βλάση Σφυρόερα
Περίληψη εισήγησης Βλάση Σφυρόερα με θέμα «Η Οικονομία της Πάρου ατενίζοντας το 2020» στις 22.08.2011 στο Δημαρχείο της Πάρου
ΠΑΡΟΣ 2020 – Οικιστική Ανάπτυξη – Εισήγηση Γιάννη Κουζούμη
Εισήγηση του Γιάννη Κουζούμη για την Οικιστική Ανάπτυξη της Πάρου στη συνάντηση γιά το “Πάρος 2020” στις 22.08.2011 στο Δημαρχείο της Πάρου
“PAROS 2020” – Residential Development by Yannis Kouzoumis
Paper by Yannis Kouzoumis on Residential Development in Paros presented at the “Paros 2020” meeting on 22.08.2011 at Paros Town Hall.
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ*…
Από τα τέλη της δεκαετίας του εξήντα ξεκίνησε για την Πάρο μια περίοδος έντονης ανάπτυξης με κινητήρια δύναμη τον τουρισμό. Βασικό ερώτημα το οποίο όφειλε ήδη από χρόνια να απαντηθεί ήταν και δυστυχώς σε μεγάλο βαθμό εξακολουθεί να είναι, το «Ποιά Πάρο θέλουμε αύριο»; Οικιστική ανάπτυξη με παράλληλη συρρίκνωση του αγροτικού τοπίου, εμπορικό λιμάνι, αεροδρόμιο […]
Η ΠΑΡΟΣ ΤΟΥ 2011
Αν θέλουμε ένα όραμα γιά την Παρο του 2020, άς δούμε πρώτα ποιά είναι η Πάρος του 2011. Μιά τέτοια, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα παρουσίαση έκανε η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ στην αρχή της άνοιξης, λέγοντας… «Ολοι γράφουν για την κοσμοπολίτικη Πάρο το καλοκαίρι, εμείς όμως ταξιδέψαμε στην εκπνοή του φετινού χειμώνα για να τη δούμε με τα ανοιξιάτικά της […]
“PAROS 2020”
The rapid development of the island in recent years has produced many challenges for the future of Paros and these are compounded by the problems associated with the financial and economic crisis. They cannot be addressed through ad hoc or short-term actions and for this reason the Friends of Paros support the development of a […]
«ΠΑΡΟΣ 2020»
Η ραγδαία ανάπτυξη της Πάρου είναι μεγάλη πρόκληση γιά το μέλλον το νησιού και σ’ αυτό προστίθενται και τα γενικότερα προβλήματα που έχουν σχέση με τη χρηματο-οικονομική κρίση. Τα θέματα που έχουν σχέση με το μέλλον της Πάρου δεν γίνεται ν’ αντιμετωπισθούν με μεμονωμένες και βραχυπρόθεσμες δράσεις. Γι’ αυτό οι ΦτΠ προτείνουν και υποστηρίζουν την εκπόνηση μιάς πιό μακροχρόνιας στρατηγικής βασισμένης πάνω σε ένα όραμα ευρύας αποδοχής. Αυτό το όραμα, σύμφωνα με την τρέχουσα διεθνή πρακτική, θα μπορούσε να ονομαστεί «Πάρος 2020».