Η έρευνα τουρισμού που πραγματοποίησαν οι ΦτΠ παρουσιάστηκε και συζητήθηκε εκτενώς από την Τουριστική Επιτροπή του Δήμου. Τα μέλη της ευχαρίστησαν τους ΦτΠ γιά τη συμβολή τους και υποσχέθηκαν να […]
Άρθρα διαθέσιμα στα Ελληνικά
Παρουσίαση της έρευνας στην Τουριστική Επιτροπή / Presentation of survey results to Tourism Committee
download powerpoint Η παρουσίαση των αποτελεσμάτων της έρευνας στην Τουριστική Επιτροπή από τον συντονιστή της έρευνας Χάρη Μαρτίνο (1.3.2013). The presentation of the results of the tourism survey to the […]
“Artistic Journey in Paros” from 7 to 15 July 2012 / “Καλλιτεχνικό Οδοιπορικό στην Πάρο” από 7 μέχρι 15 Ιουλίου 2012
A new initiative involving local artists opening their studios to visitors has been organised with KDEPAP. This “open studio” type initiative took place from 7 to 15 July 2012. See […]
Questionnaire / Ερωτηματολόγιο
Following consultations on a working draft of the questionnaire to be used in the survey we have settled for a bilingual English/Greek version. Initial indications suggest that many hoteliers / […]
Tourism Survey: Findings and Conclusions / Έρευνα Τουρισμού: Αποτελέσματα και Συμπεράσματα
Report on the main findings and preliminary conclusions of the 2012 survey Έκθεση με την περίληψη των αποτελεσμάτων και τα προκαταρκτικά συμπεράσματα της έρευνας
Έρευνα Τουρισμού Πάρου: Αποτελέσματα και Συμπεράσματα
Συμπληρώθηκε η ανάλυση των αποτελεσμάτων της έρευνας τουρισμού που ήταν μέρος της προσπάθειας των ΦτΠ να συμβάλουν στην ανάπτυξη του ποιοτικού τουρισμού της Πάρου και στην επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου […]
Approval of the General Development Plan for Paros
The General Development Plan (known as “GPS”) was at last approved and came into effect on 02.05.2012. It provides for 10 special protection areas and stricter regulations for development outside […]
Έγκριση Γενικού Πολεοδομικού Σχεδίου (ΓΠΣ) του Δήμου Πάρου
Μετά από πολλά χρόνια προετοιμασίας και αναμονής το ΓΠΣ εγκρίθηκε και ετέθει σε ισχύ από 02.05.2012. Περιλαμβάνει 10 περιοχές προστασίας και σημαντικούς περιορισμούς στη δόμιση εκτός σχεδίου πόλεως. Οι ρυθμίσεις […]
Γενική Συνέλευση 2012 / General Assembly 2012
Proceedings of the Annual General Assembly of FoP held on 22.08.11 at Moraitis Winery, Naoussa including the indicative work plan for 2012-2013 [in Greek] and a summary of the main […]
Ετήσια εκδήλωση των ΦτΠ με εορταστικό πρόγραμμα – 3 Αυγούστου 2012
Tην Παρασκευή 3 Αυγούστου oι Φίλοι της Πάρου γιόρτασαν τα δέκα χρόνια δράσης τους στο θέατρο του Πάρκου του Αι Γιάννη Δέτη μαζύ με εκατοντάδες φίλους και καλεσμένους, με συναυλία […]
Πρόσκληση & Δήλωση Συμμετοχής στην Έρευνα / Invitation to Participate and Registration Form
Η πρόσκληση προς όλες τις μονάδες ξενοδοχείων και ενοικιαζομένων δωματίων να πάρουν μέρος στην έρευνα τουρισμού των ΦτΠ και το έντυπο της δήλωσης συμμετοχής (PDF). The invitation to all hotels […]
Επιστολή και συνάντηση με ΔΕΥΑΠ: ανάγκη γιά μακροπρόθεσμο προγραμματισμό
Μετά τη συνέντευξη που έδωσε ο Πρόεδρος της ΔΕΥΑΠ, κ. Στ. Φραγκούλης, σχετικά με την εγκατάσταση νέας μονάδας αφαλάτωσης οι ΦτΠ έστειλαν επιστολή στις 09.01.2012 και συναντήθηκαν μαζύ του στις […]
Editorial – Bulletin No. 6 (El)
Φίλες και Φίλοι, Δέκα χρόνια στο πλευρό της Πάρου! Το 2012 οι ΦτΠ γιορτάζουν 10 χρόνια δράσης με στόχο τη συμβολή στη διατήρηση της κυκλαδικής φυσιογνωμίας του νησιού και στην […]
Kαλλιτεχνικό Οδοιπορικό στην Πάρο
Οι καλλιτέχνες της Πάρου άνοίξαν τις πόρτες των ατελιέ τους από 7 μέχρι 15 Ιουλίου γιά να γνωρίσoυμε το έργο τους. Στα πλαίσια του καλλιτεχνικού οδοιπορικού έγιναν πολλές δραστηριότητες με […]
Η Μοναδικότητα των Αρχαιολογικών Χώρων της Πάρου
Οι Φίλοι της Πάρου, το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας Πάρου και Κυκλάδων και η ΚΔΕΠΑΠ οργάνωσαν στις 19 Απριλίου 2012 εκδήλωση στην Αίθουσα του Αρχιλόχου με ομιλήτρια την διακεκριμένη αρχαιολόγο Φωτεινή Ζαφειροπούλου […]
Πάρος 2020: Από την διαβούλευση στη δράση
Το “Πάρος 2020” είναι ένα μακροπρόθεσμο στρατηγικό σχέδιο για την ανάπτυξη του νησιού που συντάσσεται με πρωτοβουλία των ΦτΠ πάνω σε μιά ανοικτή διαβούλευση όλων των ενδιαφερομένων φορέων και ατόμων. […]
Η Περιπέτεια του Μώλου
We present below a letter from the Molos association “Ag. Nikolaos” in response to the article we published in the previous issue of the e-Bulletin. In the letter it is […]
“ΠΑΡΟΣ 2020”: Γιά μιά Πάρο Κυκλαδική, Φιλόξενη και Ευημερούσα
Μετά τη διαβούλευση στο Δημαρχείο και στην ΑΠΟΘΗΚΗ Art Center το καλοκαίρι του 2011, η δουλειά συνεχίζεται πάνω στην επεξεργασία του στρατηγικού σχεδίου “Πάρος 2020” που έχουν ξεκινήσει και προωθούν […]
Έρευνα Τουρισμού: Στόχοι και Μεθοδολογία / Tourism Study: Aims and Methodology
Επιστολή των ΦτΠ προς την Επιτροπή Τουρισμού του Δήμου Πάρου με τους στόχους, μεθοδολογία, χρονοδιάγραμμα και πόρους γιά την προτεινόμενη έρευνα. Letter of the FoP to the Tourism Committee of […]
Το Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο Πάρου / The text of the approved General Development Plan for Paros
Το κείμενο του ΓΠΣ (απόφαση έγκρισης της 24.04.2012). The text of the approved General Development Plan for Paros Ο χάρτης του Γενικού Πολεοδομικού Σχεδίου Πάρου The map of […]