Another exhibition at Holland Tunnel Gallery last summer, another great contribution to Parian cultural life. Curated by Paulien Lethen, the gallery director aimed to show life in Paros as it […]
Paros the Lovely, ένα αφιέρωμα στην Πάρο του παρελθόντος
Άλλη μια έκθεση στην Holland Tunnel Gallery το περασμένο καλοκαίρι, άλλη μια μεγάλη συμβολή στην Παριανή πολιτιστική ζωή. Σε επιμέλεια της Paulien Lethen, της διευθύντριας της γκαλερί, η έκθεση είχε […]
The Holland Tunnel Gallery: A gem in the heart of Parikia
This unique art space opened in Paros in 2000, following the instant success of its predecessor, the Holland Tunnel Gallery of New York. Its founders, Paulien Lethen and Heleen Schuttevaer, […]
Holland Tunnel Ένα στολίδι στην καρδιά της Παροικιάς
Το Holland Tunnel δημιουργήθηκε στην Πάρο το 2000 σαν παράρτημα του Holland Tunnel της Νέας Υόρκης, που είχε ξεκινήσει το 1987. Είναι δημιούργημα δύο αδελφών, της Paulien Lethen και της […]
Galerie Holland Tunnel Un joyau au coeur de Parikia
Cet espace d’art unique ouvre à Paros en 2000, après le succès instantané de son prédécesseur, la Gallerie Holland Tunnel de New York. Ses fondatrices, Paulien Lethen et Heleen Schuttevaer, […]
Promoting alternative forms of tourism
Paros has many assets which, if promoted, could attract tourists seeking more than sun and sand and considerably extend its tourist season. Significant cultural activities are already part of Paros […]
Εναλλακτικός Τουρισμός: Αξιοποίηση Αρχαιολογικών Χώρων και Βυζαντινών Μνημείων
Στην Πάρο έχει ήδη ξεκινήσει μια αξιόλογη προσπάθεια οργάνωσης διαφόρων μορφών καλλιτεχνικών εκδηλώσεων. Η προσφορά τους τόσο στο μόνιμο πληθυσμό των γηγενών, όσο και στον σημαντικό πλέον πληθυσμό των «μόνιμων» […]
Tourisme alternatif: valorisation des sites archéologiques et des monuments byzantins
Prolonger la saison touristique ne pourrait se faire qu’en proposant aux visiteurs et autres résidents temporaires de nouveaux “produits”, par exemple un tourisme qui se baserait sur le patrimoine de […]