Chers amis, les « amis de Paros » existent maintenant depuis plus de 15 ans. Notre but favoriser le débat d’idées, valoriser les bonnes pratiques, celles qui permettent d’assurer un développement durable, solidaire, respectueux du charactére cycladique de Paros. Ce journal se fait l’écho de nos activités, de nos propositions tout en valorisant les actions […]
Pour la tenue d’un Forum citoyen annuel à Paros
Paros se caractérise par un vie associative multiforme et foisonnante malgré la crise que connaît le pays et peut être même à cause d’elle. La société civile est extrêmement tonique et intéressée de découvrir de nouvelles activités. Par le passé les « Amis de Paros » ont pris une initiative importante lors de la tenue […]
Για την καθιέρωση ενός «Φόρουμ του Πολίτη» στην Πάρο
Η Πάρος χαρακτηρίζεται από μια πολύπλευρη και άφθο- νη συλλογική ζωή παρά την κρίση που αντιμετωπίζει η χώρα και ίσως ακόμη και εξαιτίας της. Η κοινωνία των πολιτών είναι εξαιρετικά δραστήρια και διαρκώς αναζητά νέες δραστηριότητες. Στο παρελθόν οι «Φίλοι της Πάρου» είχαν πάρει μια σημαντική πρωτοβουλία κατά την διάρκεια των δημοτικών εκλογών,συμμετέχοντας μαζί με […]
Οδηγός Ελληνικής Γαστρονομίας
Ο Γιώργος Πίττας είναι από τα πρώτα μέλη των “Φίλων της Πάρου”. Επί δέκα χρόνια συνεργαζόμαστε, ονειρευόμαστε, παθιαζόμαστε, θυμώνουμε, διαφωνούμε, μα στο τέλος συμφωνούμε και δημιουργούμε. Γιατί μας ενώνουν τα ίδια οράματα. www.greekgastronomyguide.gr Τη δουλειά του την παρακολουθούμε γιατί μας εκφράζει, κάθως με τα βιβλία του επιχειρεί να παρουσιάσει τη Ελλάδα που ζει, ονειρεύεται, παράγει και γλεντά. Την Ελλάδα της […]
Greek Gastronomy Guide
George Pittas is one of the first members of the «Friends of Paros» organization. With his taste and also his tireless travel mood, wanders and transcripts, photographs, captures known as well as uncharted parts of the Greek territory trying to find the «soul and demons of any place». The result of these trips, his six books «Signs of […]
Preparing the future together
Shaping the future together – a wide range of actions and plans Today’s economic, social and political crisis has created severe existential concerns to the society. To some extent, this has undermined the importance of social, ecological and cultural activities. However, for the Community’s short and long-term well-being, it is important not to undermine their […]
Editorial – Bulletin No. 7 Summer 2013
Dear Friends After celebrating 10 years of continuous work for the preservation of the Cycladic character of Paros and the balanced and sustainable development of the island the FoP are getting on with practical initiatives. Last year we carried out a pioneering Tourism Survey and co-organised the first “Artistic Journey in Paros” (open studios event). […]
Editorial – Bulletin No. 7 Καλοκαίρι 2013
Φίλες και Φίλοι, Πέρυσι γιορτάσαμε 10 χρόνια από την ίδρυση των ΦτΠ και συνεχίζουμε τη δράση μας γιά τη διατήρηση της κυκλαδικής φυσιογνωμίας του νησιού και την ισόρροπη και αειφόρο ανάπτυξή του. Στη νέα αυτή φάση οι προσπάθειες μας έχουν προσανατολισθεί σε πρακτικές πρωτοβουλίες που μπορούν να συμβάλουν απτά στη διατήρηση της περιβαλλοντικής αλλά και […]
Editorial – Bulletin 04
Les amis de Paros soutienne en encouragent des initiatives locales visant à favoriser un développement durable et la cohésion de la population de l’île. Parmi les actions des Amis soulignons pour le mois d’août deux initiative importantes. Tout d’abord, lors de la soirée du 11 août à l’hôtel Swiss Home, Naoussa, les Amis organisent un […]
Editorial – Δελτίο 04
Φίλοι και Φίλες Οι Φίλοι της Πάρου θεωρούν απαραίτητη τη στήριξη τοπικών πρωτοβουλιών που σκοπεύουν στην αντιμετώπιση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και οικονομικών θεμάτων μεγάλης σημασίας γιά το νησί μας. Το 2010 διοργανώσαμε «Παριανή Βραδιά» υπέρ της ΑΛΚΥΟΝΗΣ και αφιερώσαμε την ετήσια εκδήλωση των ΦτΠ στο Αγροκήπιο Παροικιάς στους Νέους Αγρότες της Πάρου. Γιά την ετήσια εκδήλωση […]
Editorial – Δελτίο 03
Φίλοι και Φίλες Στην περίοδο 2009‐10 η οργάνωσή μας είχε πλούσιο έργο μέσα στο οποίο ξεχώρισε η υποστήριξη που προσφέραμε σε τοπικές οργανώσεις καθώς και άλλες πρωτοβουλίες (εκδήλωση που συνδιοργανώσαμε με το ΑΜΕΑΙ το Δεκέμβριο του 2009 και «Παριανή Βραδιά» υπέρ της ΑΛΚΥΟΝΗΣ στις 7.8.2010). Γιά όγδοη συνεχή χρονιά οργανώσαμε την ετήσια εκδήλωση των ΦτΠ […]
Editorial – Bulletin 03
L’année qui vient de s’écouler est riche en réalisations pour notre association: présence aux côtés des associations locales et de la marie en décembre 2009 au colloque à Naoussa sur les personnes à besoins spécifiques (AMEAI), participation au printemps et l’été aux rencontres entre les associations locales pour favoriser échanges d’expériences et actions communes, soirée […]
Editorial – Issue 03
The period 2009-10 was a busy time for the FoP. Amongst other activities we supported local voluntary organisations: a joint event with AMEAI, the centre for people with special needs; and, a fund raising evening in favour of ALKYONI. For the eighth year running we organised the annual event of FoP in which, this year, […]
Editorial – Δελτίο 02
Φίλοι και Φίλες Η οργάνωσή μας συνέχισε τη δραστηριότητά της όλο το χειμώνα. Στο προηγούμενο τεύχος παρουσιάσαμε την εκδήλωση που συνδιοργανώσαμε με το ΑΜΕΑΙ το Δεκέμβριο του 2009. Τον Απρίλη και Μάη συνεργαστήκαμε εντατικά με άλλους συλλόγους της Πάρου πάνω σε πολιτιστικά και περιβαλλοντικά θέματα μεγάλου ενδιαφέροντος γιά το νησί μας. Είναι μιά κοινή προσπάθεια […]
Editorial – Bulletin 02
Les Amis de Paros ont continué leurs activités y compris pendant l’hiver, en décembre lors du colloque relatif aux personnes à besoins spécifiques, en avril-mai, en relation avec d’autres associations en faveur de le défense de l’environnement etc. Cet été nous organisons un dîner caritatif le 7 août en faveur de l’association Alkioni, protégeant les […]
Editorial – Δελτίο 01
Φίλοι και Φίλες, Η νέα χρονιά μας βρίσκει με επικοινωνιακή διάθεση! Η έκδοση αυτού του πρώτου ενημερωτικού δελτίου δεν αντικαθιστά το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο που παραμένει το ταχύτερο, σύγχρονο μέσο επικοινωνίας. Αντιθέτως το επικουρεί και το υποστηρίζει έτσι ώστε οι στόχοι των φίλων της Πάρου να προωθούνται και προς αυτούς που δεν ειναι απόλυτα εξοικιωμένοι με […]