We cannot count the days since we came to the island of Paros forty-five years ago in 1977 after three months of island-hopping, searching for an island where we could settle down and make a home. On a blustery November day we disembarked, weary and dishevelled, from the old Paros Express ferry with our two […]
News feed
Εκδήλωση για τα Αρχαία Λατομεία
Οι προσπάθειες για την προστασία και ανάδειξη των Αρχαίων Λατομείων μαρμάρου συνεχίζονται. Την Τρίτη 12/7/2022 στις 8:00 μμ, στο προαύλιο του πρώην Δημοτικού σχολείου στο Μαράθι, θα έχετε την ευκαιρία να ενημερωθείτε για τις δράσεις που έχουν δρομολογηθεί και να ανταλλάξετε απόψεις για τη στρατηγική για να εξελιχθεί ο αρχαιολογικός χώρος σε ένα αρχαιολογικό-πολιτιστικό πάρκο.
Ancient Quarries Event
The efforts to protect and promote the Ancient Marble Quarries continues. On Tuesday 12/7/2022 at 20:00, in the courtyard of the former Primary School in Marathi, you will have the opportunity to hear about the actions that have been launched and to exchange views on the strategy to create an archaeological and cultural park and achieve the recognition of the unique monument of the ancient quarries as a World Heritage site.
Les ponts voûtés en pierre de Paros
Allons voyager à la campagne grecque, pour marcher sur de vieux chemins oubliés, pour découvrir les vieux ponts de pierre, pour revivre avec notre imagination les temps pas si lointains où ces routes étaient pleines de vie
Τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια της Πάρου
Να ταξιδέψουμε μέσα από τις αναφορές μου στην Ελληνική ύπαιθρο, να περπατήσουμε σε παλιά ξεχασμένα μονοπάτια, να ανακαλύψουμε τα παλιά πέτρινα γεφύρια, να ξαναζωντανέψουμε με την φαντασία μας τις όχι και τόσο μακρινές εποχές που οι δρόμοι αυτοί έσφυζαν από ζωή
The stone arched bridges of Paros
Let’s travel to the countryside of Paros, to walk on old forgotten paths, to discover the old stone bridges, to relive with our imagination the not-so-distant times when these roads were full of life
Το Μουσείο Fluxus στην Πάρο
Οι Fluxus ήταν η πρώτη ομάδα καλλιτεχνών στην ιστορία που έθεσε τη συμμετοχή του κοινού στο επίκεντρο της δραστηριότητάς τους. Ήταν επίσης η πρώτη ομάδα τέχνης που ήταν πραγματικά διεθνής και ποικιλόμορφη.
The Fluxus Museum, Paros
Fluxus was the first group of artists in history to put public participation at the heart of their activity. It was also the first art group to be truly international and diverse. Fluxus changed contemporary art by putting participation ahead of self-expression.
Where are we now?
As we approach the summer period, which is rich in events and activities, it seems useful to look back at the last two years to recall the content and meaning of our activity as a citizen association.
Où en sommes-nous?
Alors qu’un retour « à la normale » se profile, à nouveau, à l’approche de la période estivale, riche en événements et en activités, il nous parait utile de revenir sur les deux dernières années pour rappeler le contenu et le sens de notre activité en tant qu’association citoyenne.
Που βρισκόμαστε σήμερα;
Καθώς πλησιάζουμε την καλοκαιρινή περίοδο της « κανονικότητας » η οποία θα είναι πλούσια σε εκδηλώσεις και δραστηριότητες, είναι χρήσιμο και θεμιτό να ανατρέξουμε στα δύο τελευταία χρόνια για να θυμηθούμε το περιεχόμενο και το νόημα της δραστηριότητάς μας ως συλλόγου πολιτών.
Letter to the Minister of Climate Change for the impact of investments
The Friends of Paros sent a letter to the Minister of Climate Change, Mr. Christos Stylianidis, regarding the environmental impact of (public and private) investments in Paros.
Επιστολή προς τον Υπουργό Κλιματικής Αλλαγής για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των επενδύσεων
Οι Φίλοι της Πάρου απέστειλαν επιστολή προς τον Υπουργό Κλιματικής Αλλαγής κ. Χρήστο Στυλιανίδη με θέμα τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των (δημόσιων και ιδιωτικών) επενδύσεων στην Πάρο.
A new page in the creation of the archaeological-cultural park of the ancient quarries
The efforts to save and promote the ancient marble quarries in Marathi recently took a decisive turn with the establishment of a non-profit company: “Park of Ancient Marble Quarries of Paros”.
Μια νέα σελίδα στην δημιουργία του αρχαιολογικού-πολιτιστικού πάρκου των αρχαίων λατομείων
Η προσπάθεια για διάσωση και ανάδειξη των αρχαίων λατομείων μαρμάρου στο Μαράθι πήρε πρόσφατα μία αποφασιστική τροπή με τη σύσταση της ΑΜΚΕ «Πάρκο Αρχαίων Λατομείων Μαρμάρου Πάρου».
Cycladic Culture & Gastronomy Book
Launching of the book “Cycladic Culture and Gastronomy” from the Friends of Paros and Antiparos collection.
Date: 21 July, at 20:00
Venue: Art Space – Studio 265
Κυκλαδικός Πολιτισμός & Γαστρονομία
Παρουσίαση του βιβλίου “Κυκλαδικός Πολιτισμός και Γαστρονομία” από τη συλλογή των Φίλων της Πάρου και της Αντιπάρου.
Ημερομηνία: 21 Ιουλίου, στις 20:00
Χώρος διεξαγωγής: Art space – Studio 265
Γαστρονομικές Κοινότητες
Τι θα συμβεί όταν η Γαστρονομία αποκτήσει τη θέση που της αξίζει στη διαμόρφωση της πολιτιστικής ταυτότητας ενός τόπου, αναδείξει τα τοπικά προϊόντα, γίνει μοχλός ανάπτυξης της τοπικής οικονομίας και εν τέλει, πόλος έλξης των επισκεπτών σε μια περιοχή;
Communautés Gastronomiques
Que se passera-t-il lorsque la gastronomie occupera la place qui lui revient en façonnant l’identité culturelle d’un lieu, en mettant en valeur les produits locaux, en devenant un moteur du développement économique local et, enfin, en attirant les visiteurs dans une région ?
Φρένο ΣτΕ στη δόμηση στα νησιά;
Τη φέρουσα ικανότητα του νησιού προκρίνει ως βασικό παράγοντα για τις αποφάσεις αναφορικά με την επέκταση της οικιστικής κάλυψης το ΣτΕ, σε μια ιδιαίτερα σημαντική απόφαση, με την οποία ακυρώνει τις επεκτάσεις οικισμών που προέβλεπε το γενικό πολεοδομικό σχέδιο της Πάρου. Παρά την υπερβολική, για το μέγεθος του νησιού, οικιστική και τουριστική ανάπτυξή του, το […]