C’est un fait que bien des sujets et des œuvres importants nous échappent dans notre vie quotidienne et restent malheureusement inaperçus, surtout lorsqu’ils ne reçoivent pas la publicité appropriée.
Plus précisément, je fais référence au dernier livre impressionnant de Frangiskos Perrakis “Les Demeures de Paros et Antiparos” (les bâtiments et leurs créateurs), des éditions Alpha-Omega de Petros Michalis.
L’écrivain, en toute simplicité, silencieux, humble et loin de toute arrogance, mais avec une éducation riche et une culture spirituelle générale, a mis en avant sa pensée créative et sa source d’inspiration inépuisable, offrant à ses concitoyens des œuvres d’écriture rares et intemporels.
Avec une habileté littéraire caractéristique, de nombreuses photographies et de plusieurs plans et croquis, l’auteur présente la coexistence des bâtiments et des personnes qui les ont créés et habités, en mentionnant en même temps l’évolution généalogique des familles, afin que l’héritage historique des bâtiments soit connue . L’auteur fait également le pont entre aujourd’hui et hier, en faisant référence à des personnalités d’époques différentes qui avaient une forte présence sur ces deux îles.
Dans les plus de 500 pages du livre avec les maisons néoclassiques et insulaires, les Pariotes et les Antipariotes d’aujourd’hui découvriront les deux îles à travers la dimension historique de leur vie et de leur culture. Il est cependant utile à tout amateur de livres et voyageur érudit, afin de connaître en profondeur la culture de ces îles.
Le célèbre critique de livres Nikos Vatopoulos écrit à propos de ce livre (Journal Kathimerini, mardi 14 juillet 2020) « Le grand Atlas social de Paros et Antiparos est un fait ».
Tant “Les demeures de Paros et Antiparos” que le “Annales généalogiques sommaires de Paros” (prochaine réédition pour cause d’épuisement intitulée “Paros-Antiparos” et qui sera améliorée et augmentée), sont des œuvres de vie, avec le langage fluide et juteux qu’il utilise l’auteur, la reprise des sources, le développement systématique de la matière, la construction des chapitres, mais aussi la description des familles évoquées, prouvant la merveilleuse âme de leur écrivain-créateur.
Les critiques ont l’habitude de souhaiter à chaque auteur “vivement la suite” pour chaque nouveau livre. La soussignée cependant, parce qu’elle n’est pas une critique, mais aussi une créatrice, souhaite que cet auteur bien-aimé maintienne sa clarté spirituelle et poursuive ses recherches avec un esprit visant le simple et l’humble, ce qui renferme en lui toute la sagesse et la puissance du créateur.
Enfin, ce serait une bénédiction pour nos îles si un de nos élus sensibilisé à la culture adoptait ces deux publications et en faisait la promotion, afin qu’elles puissent faire partie de chaque bibliothèque.
Evi Melissari-Beligianni
(Mme Evi Melissari-Beligianni est l’auteure et créatrice bien connue de l’œuvre étonnante “Les ponts de pierre de Grèce”, récompensée par l’Académie d’Athènes et pas seulement).
Leave a Reply