• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Home
  • Who we are
    • What we think
      • Positions
      • Members’ and friends’ contributions
    • What we do
      • Past-Campaigns
      • Upcoming Events
      • Annual Event
      • Past Events
        • General Assembly
      • Environmental Observatory
      • “PAROS 2020” & Tourism Survey
        • Paros Tourism Survey 2012
        • Paros Tourism Survey 2013
  • The Bulletins
    • 2023
      • E-Bulletin Issue 25 – 2023
    • 2022
      • E-Bulletin Issue 24 – Spring 2022
      • E-Bulletin Ιανουάριος/January/Janvier 2022
    • 2021
      • E-Bulletin Issue 23 – Autumn 2021
      • E-Bulletin Issue 22 – Summer 2021
    • 2020
      • Issue 21 – Year 2020
    • 2019
      • E-Bulletin Winter 2020
      • Issue 20 – Summer 2019
      • Issue 19 – Spring 2019
    • 2018
      • Issue 18 – Winter 2018
      • Issue 17 – Summer 2018
      • Issue 16 – Spring 2018
        • articles en francais
        • articles in english
    • 2017
      • Issue 15 – Winter 2017-18
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 14 – Summer 2017
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 13 – Spring 2017
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2016
      • Issue 12 – Winter 2016-17
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 11 – Summer 2016
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 10 – Winter-Spring 2016
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2015
      • Issue 09 – Summer 2015
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2014
      • Issue 08 – Summer 2014
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2013
      • Issue 07 – Summer 2013
        • articles in English
        • articles en Francais
    • 2012
      • Issue 06 – Summer 2012
      • Issue 05 – Spring 2012
    • 2011
      • Issue 04 – Summer 2011
    • 2010
      • Issue 03 – Autumn 2010
      • Issue 02 – Summer 2010
      • Issue 01 – Winter 2009-10
  • Workshops
    • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
    • Health on Paros / Υγεία στην Πάρο / Santé à Paros
      • Workshop on Health – 14.12.2019
      • Atelier sur la Santé – 14.12.2019
      • Ημερίδα για την Υγεία – 14.12.2019
    • Ancient Quarries Workshop
      • Conclusions
      • Conclusions (français)
      • Ομιλίες / Interventions
  • Current & older Issues
    • overconstruction
    • overtourism
    • Marathi Quarries
    • sustainable development
    • Sustainable Tourism
      • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
      • “PAROS 2020” & Tourism Survey 2012-2014
        • Paros Tourism Survey 2012
        • Paros Tourism Survey 2013
    • Airport
    • Wind Parks
  • Events

Friends of Paros & Antiparos Φίλοι της Πάρου & Αντιπάρου Amis de Paros & Antiparos

Sustainable development for Paros & Antiparos Islands

friends of paros & antiparos
  • Ελληνικα >>
  • Ποιοι Ειμαστε
    • Τι πιστευουμε
      • Θέσεις
      • Συμβολή μελών και φίλων
    • Τι κάνουμε
      • Ετήσιες Τελετές
    • Καμπάνιες
  • Τα “Bulletins”
    • 2023
      • Ε-Bulletin 24 – 2023 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2022
      • Τεύχος 24 – 2022 – άρθρα στα ελληνικά
      • E-Bulletin Ιανουάριος 2022
    • 2021
      • Τεύχος 23 – 2021 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 22 – 2021 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2020
      • Τεύχος 21 – Έτος 2020 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2019
      • Χειμώνας 2019-20 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 20 – Καλοκαίρι 2019 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 19 – Άνοιξη 2019 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2018
      • Τεύχος 18 – Χειμωνάς 2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 17 – Καλοκαίρι 2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 16 – Άνοιξη 2018 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2017
      • Τεύχος 15 – Χειμώνας 2017-2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 14 – Καλοκαίρι 2017- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 13 – Άνοιξη 2017- άρθρα στα ελληνικά
    • 2016
      • Τεύχος 12 – Χειμωνας 2016-17- αρθρα στα ελληνικα
      • Τεύχος 11 – Καλοκαίρι 2016- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 10 – Χειμώνας-Άνοιξη 2016- άρθρα στα ελληνικά
    • 2015
      • Τεύχος 9 – Καλοκαίρι 2015- άρθρα στα ελληνικά
    • 2014
      • Τεύχος 8 – Καλοκαίρι 2014- άρθρα στα ελληνικά
    • 2013
      • Τεύχος 7 – Καλοκαίρι 2013- άρθρα στα ελληνικά
    • 2012
      • Τεύχος 6 – Καλοκαίρι 2012- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 5 – Άνοιξη 2012- άρθρα στα ελληνικά
    • 2011
      • Τεύχος 4 – Καλοκαίρι 2011- άρθρα στα ελληνικά
    • 2010
      • Τεύχος 3 – Φθινόπωρο 2010- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 2 – Καλοκαίρι 2010- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 1 – Χειμώνας 2009-10 – άρθρα στα ελληνικά
  • Contact FoP
    • Membership application or renewal
    • Register to contribute / Inscrivez-vous pour contribuer / Εγγραφείτε για να συμβάλετε
    • Login
  • Ημεριδες
    • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
    • Ημερίδα για την Υγεία – 14.12.2019
    • Ημερίδα για τα Αρχαία Λατομεία
      • Ομιλίες / Interventions
      • Τα συμπεράσματα της ημερίδας – Δελτίο Τύπου
  • Τρεχοντα ζητηματα
  • Εκδηλώσεις

Issue 03 – Autumn 2010

Editorial – Δελτίο 03

1 October 2010, by Georges Vlandas No Comments

Φίλοι και Φίλες Στην περίοδο 2009‐10 η οργάνωσή μας είχε πλούσιο έργο μέσα στο οποίο ξεχώρισε η υποστήριξη που προσφέραμε σε τοπικές οργανώσεις καθώς και άλλες πρωτοβουλίες (εκδήλωση που συνδιοργανώσαμε με το ΑΜΕΑΙ το Δεκέμβριο του 2009 και «Παριανή Βραδιά» υπέρ της ΑΛΚΥΟΝΗΣ στις 7.8.2010). Γιά όγδοη συνεχή χρονιά οργανώσαμε την ετήσια εκδήλωση των ΦτΠ […]

Editorial – Bulletin 03

1 October 2010, by Georges Vlandas No Comments

L’année qui vient de s’écouler est riche en réalisations pour notre association: présence aux côtés des associations locales et de la marie en décembre 2009 au colloque à Naoussa sur les personnes à besoins spécifiques (AMEAI), participation au printemps et l’été aux rencontres entre les associations locales pour favoriser échanges d’expériences et actions communes, soirée […]

Editorial – Issue 03

1 October 2010, by Georges Vlandas No Comments

The period 2009-10 was a busy time for the FoP. Amongst other activities we supported local voluntary organisations: a joint event with AMEAI, the centre for people with special needs; and, a fund raising evening in favour of ALKYONI. For the eighth year running we organised the annual event of FoP in which, this year, […]

La soirée de débat entre les associations locales et les candidats aux élections municipales

1 October 2010, by FoPA No Comments

Parmi les questions élaborées pour la soirée débat du 25 octobre (cf. édito page 8) signalons celles portant sur l’adoption du plan urbanistique de Paros, les difficultés de circulation en voiture et surtout à pieds, notamment à Parikia et Naoussa, la gestion du traitement des eaux usées et des déchets, la construction d’un port industriel […]

Public debate with mayoral candidates

1 October 2010, by FoPA No Comments

The FoP have actively promoted since the Spring of 2010 the idea of a public debate between all mayoral candidates in the local elections of November 2010 and representatives of the local associations, based on common questions agreed between the associations. They have closely consulted several local associations seeking to arrive at a common set […]

Δημόσια συζήτηση των συλλόγων της Πάρου με τους υποψήφιους Δημάρχους

1 October 2010, by FoPA No Comments

Οι ΦτΠ πήραν την πρωτοβουλία και πρότειναν σε συνάντηση με 25 άλλους τοπικούς συλλόγους που έγινε την άνοιξη στις Λεύκες με πρωτοβουλία του ΑΡΧΙΛΟΧΟΥ να οργανωθεί μία δημόσια συζήτηση των συλλόγων της Πάρου με τους υποψήφιους Δημάρχους. Επικοινώνησαν τον περασμένο Αύγουστο σχετικά με αυτό το θέμα με όσους υποψήφιους είχαν κι ήδη δηλώσει ότι θα […]

Ερωτήματα για τη δημόσια συζήτηση με τους υποψηφίους Δημάρχους Πάρου

1 October 2010, by FoPA No Comments

Έχοντας λάβει υπ’ όψη της τις απόψεις των άλλων συλλόγων που συνέβαλαν στη διαδικασία προετοιμασίας της δημόσιας συζήτησης που προτάθηκε από τους ΦτΠ (βλ. σελ. 1), η οργάνωση μας δημοσίευσε στα τέλη Σεπτεμβρίου τα παρακάτω ερωτήματα που τα θεωρεί ως τα πιό σημαντικά για  συζήτηση των συλλόγων με τους υποψηφίους Δημάρχους και πάνω στα οποία […]

“Parian Evening” in support of Alkyoni

1 October 2010, by FoPA No Comments

Τhe FoP and their guests spent a very pleasant evening at the fund raising event they organised on 7 August 2010 for ALKYONI, the Association for the Care and Protection of Wild Birds, based in Kamares. They were entertained at the beautiful gardens of the Swiss Home Hotel with delicious Greek food, Parian wine and […]

«Παριανή βραδιά» υπέρ της ΑΛΚΥΟΝΗΣ

1 October 2010, by FoPA No Comments

Οι “Φιλοι της Πάρου” και οι καλεσμένοι τους πέρασαν μια ιδιαίτερα ευχάριστη βραδυά στις 7 Αυγούστου στον όμορφο κήπο του Swiss Home Hotel στην εκδήλωση που οργάνωσαν για την προβολή και την οικονομική ενίσχυση της ΑΛΚΥΟΝΗΣ (Σύλλογος Περίθαλψης και Προστασίας Αγριων Πουλιών). Παρέστησαν πάνω από 100 άτομα και €1800 διατέθηκαν από τούς ΦτΠ στην ΑΛΚΥΟΝΗ. […]

The Annual Event and Award Ceremony of FoP

1 October 2010, by FoPA No Comments

2003 κ. Α. Ποπολάνος, Γεωπόνος

Τhe annual event of the Friends of Paros has taken place every year since 2003. It is both a celebration and an opportunity for the members of the organisation and their guests to get together and exchange views on major issues facing our island. As part of the annual event, the FoP recognise and promote […]

Η ετήσια εκδήλωση των Φίλων της Πάρου από το 2003

1 October 2010, by FoPA No Comments

2003 κ. Α. Ποπολάνος, Γεωπόνος

Η ετήσια εκδήλωση των Φίλων της Πάρου, διοργανώνεται από το 2003 τον Αύγουστο. Στα πλαίσια της εκδήλωσης αυτής έχει θεσμοθετηθεί από το 2003 μία τελετή διάκρισης ανθρώπων, ή και οργανισμών, των οποίων το ανιδιοτελές έργο έχει συμβάλει καθοριστικά στην ευόδωση των στόχων της οργάνωσης «Φίλοι της Πάρου». Πρόκειται για μια σημαντική δράση των ΦτΠ η […]

Οι ΦτΠ τίμησαν τους Νέους Αγρότες της Πάρου

1 October 2010, by FoPA No Comments

Για όγδοη συνεχή χρονιά οι Φίλοι της Πάρου διοργάνωσαν στις 19 Αυγούστου 2010 στο ΑΓΡΟΚΗΠΙΟ της Παροικιάς την ετήσια τελετή διάκρισης ανθρώπωνκαι οργανώσεων που συμβάλλουν στην διατήρηση του Κυκλαδικού πολιτισμού και περιβάλλοντος της Πάρου. Η εκδήλωση διοργανώθηκε φέτος σε συνεργασία με τον Δήμο και με την ευγενή χορηγία της ALPHA BANK Πάρου. Φέτος διακρίθηκαν οι […]

The FoP honour the young farmers of Paros

1 October 2010, by FoPA No Comments

This year’s annual event of FoP took place on 19.8.2010 at the AGROKIPIO (agricultural garden of Paroikia) in cooperation with the Municipality of Paros and was sponsored by the Paros branch of ALPHA BANK. It was devoted to the young farmers of Paros in recognition of the significance of their activities for the balanced development […]

Les AdP ont célébré les jeunes agriculteurs de Paros

1 October 2010, by FoPA No Comments

Les Amis de Paros ont célébré cette année les jeunes agriculteurs de l’île dans le fantastique espace naturel de l’Agrokipio à Parakia. Cette cérémonie s’est déroulée le 19 août en présence du maire de Paros, du représentant du ministère de l’agriculture, enfin de notre ami, le président de la Société écologique hellénique. Le travail des […]

Primary Sidebar

  • E-mail
  • Facebook

Membership

Friends of Paros

Membership application or renewal

While 100% of donations are devoted to the cause for which they were donated, membership fees must cover the running costs of the … join now about Membership application or renewal

Read also / Διαβαστε επισης / Lire aussi

Overconstruction on Paros

An important message from the Friends of Paros & Antiparos

Your Support is Important for Protecting Our Islands.

Overconstruction on Paros

Un message important des Amis de Paros et d’Antiparos

Votre soutien est important pour la protection de nos îles.

Overconstruction on Paros

Ένα σημαντικό μήνυμα από τους Φίλους της Πάρου

Η υποστήριξή σας είναι σημαντική για την προστασία των νησιών μας.

Overconstruction on Paros

Τουρισμός και δόμηση στις Κυκλάδες: Η ταυτότητα των νησιών σε άμεσο κίνδυνο

Οι Κυκλάδες, ως μια επαρχία της πάντα υδροκέφαλης χώρας μας, μέχρι και τη δεκαετία του 1970 παρέμενε ξεχασμένη από το κεντρικό κράτος. Αυτό, παρόλο που επέφερε αρκετά δυσάρεστα

Overconstruction on Paros

Tourism and construction in the Cyclades: The islands’ identity under immediate threat

The Cyclades, as a province of our hyper-centralised country, remained forgotten by the central state until the 1970s. This had unpleasant consequences for the inhabitants of the islands,

Overconstruction on Paros

Tourisme et construction dans les Cyclades : L’identité des îles en danger immédiat.

Les Cyclades sont restées oubliées par l’État central jusque dans les années 1970. Cette situation, bien qu’elle ait eu des conséquences assez désagréables pour les habitants des îles

Cycladic United Voices

Open letter from civil society organisations of the Cyclades

Open letter in view of the presentation of the study of the special urban plan of Santorini

Cycladic United Voices

Ανοιχτή επιστολή φορέων της κοινωνίας των πολιτών των Κυκλάδων

Ανοιχτή επιστολή ενόψει της παρουσίασης της μελέτης του ειδικού πολεοδομικού σχεδίου της Σαντορίνης

Cycladic United Voices

Lettre ouverte des collectifs de la société civile des Cyclades

Lettre ouverte en vue de la présentation de l’étude du plan urbain spécial de Santorin

Recent Comments

  • Vera Baumans on Protecting the Cycladic character of Paros requires citizen mobilisation and a strong public commitment
  • Simone Scaraffiotti on La défense de l’identité Cycladique de Paros ne peut se faire sans une mobilisation citoyenne et un engagement public
  • Ghislain Borrelly on Aéroport de Paros-Antiparos: les enjeux
  • Jean Polyzoides on Tourism and construction in the Cyclades: The islands’ identity under immediate threat
  • Nick Giles on Η προστασία της κυκλαδικής ταυτότητας της Πάρου απαιτεί ισχυρή κοινωνική κινητοποίηση και δημόσια δέσμευση
  • voula (stavroula) kourousi on Τουρισμός και δόμηση στις Κυκλάδες: Η ταυτότητα των νησιών σε άμεσο κίνδυνο
  • maya cohen on For the Wetlands & Ecosystems of Paros
  • Catherine Morex on An important message from the Friends of Paros & Antiparos
  • Gerrard Coetzee on Paros at a Crossroads: Construction, Community, and the New Urban Plan
  • David Beddoe on Paros at a Crossroads: Construction, Community, and the New Urban Plan
  • Davo on An important message from the Friends of Paros & Antiparos
  • Linda Pacheco on Tourism and construction in the Cyclades: The islands’ identity under immediate threat

Footer

About this e-bulletin

The e-bulletin of the Friends of Paros, in addition to announcements and news about the FoP’s activities, is a collection of all-types of articles about Paros.
It is aiming to share views, impressions, positions and proposals to an enlarged audience and to initiate a useful public debate around the many issues encountered on Paros.
You are encouraged to comment on articles and also to contribute with your own, a selection of which will be included in the printed version of the Bulletin of the FoP.
English, Greek and/or French is used and we have chosen not to have separate language versions to express our support for multiculturalism.
To become a contributor you need to register to the website.
Authors of existing articles can also register and acquire ownership of their articles for edits or improvements.
We would love to have your feedback and suggestions about the website!

Search

Categories

Tags

airport animal welfare archaeology artists arts books civil society collaboration cultural heritage ecology education entrepreneurship environment french monument fund raising campaigns gastronomy health history literature Marathi Quarries meeting with the mayor monasteries municipality natural heritage open studios overconstruction overtourism parian marble paros impressions poetry proposal public debate quality of life recipes refugees RES sailing spatial plan sustainable development sustainable tourism theatre tourism unique cycladic character walking routes wind turbines

Copyright © 2025 · Magazine Pro On Genesis Framework · WordPress · Log in