• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Home
  • Who we are
    • What we think
      • Positions
      • Members’ and friends’ contributions
    • What we do
      • Past-Campaigns
      • Upcoming Events
      • Annual Event
      • Past Events
        • General Assembly
      • Environmental Observatory
      • “PAROS 2020” & Tourism Survey
        • Paros Tourism Survey 2012
        • Paros Tourism Survey 2013
  • The Bulletins
    • Issue 30 – spring 2026
    • 2025
      • Issue 29 – summer 2025
      • Issue 28 – spring 2025
    • E-Bulletin Autumn 2024
    • 2023
      • E-Bulletin issue 26 – 2023
      • E-Bulletin Issue 25 – 2023
    • 2022
      • E-Bulletin Issue 24 – Spring 2022
      • E-Bulletin Ιανουάριος/January/Janvier 2022
    • 2021
      • E-Bulletin Issue 23 – Autumn 2021
      • E-Bulletin Issue 22 – Summer 2021
    • 2020
      • Issue 21 – Year 2020
    • 2019
      • E-Bulletin Winter 2020
      • Issue 20 – Summer 2019
      • Issue 19 – Spring 2019
    • 2018
      • Issue 18 – Winter 2018
      • Issue 17 – Summer 2018
      • Issue 16 – Spring 2018
        • articles en francais
        • articles in english
    • 2017
      • Issue 15 – Winter 2017-18
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 14 – Summer 2017
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 13 – Spring 2017
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2016
      • Issue 12 – Winter 2016-17
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 11 – Summer 2016
        • articles en Français
        • articles in English
      • Issue 10 – Winter-Spring 2016
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2015
      • Issue 09 – Summer 2015
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2014
      • Issue 08 – Summer 2014
        • articles en Français
        • articles in English
    • 2013
      • Issue 07 – Summer 2013
        • articles in English
        • articles en Francais
    • 2012
      • Issue 06 – Summer 2012
      • Issue 05 – Spring 2012
    • 2011
      • Issue 04 – Summer 2011
    • 2010
      • Issue 03 – Autumn 2010
      • Issue 02 – Summer 2010
      • Issue 01 – Winter 2009-10
  • Workshops
    • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
    • Health on Paros / Υγεία στην Πάρο / Santé à Paros
      • Workshop on Health – 14.12.2019
      • Atelier sur la Santé – 14.12.2019
      • Ημερίδα για την Υγεία – 14.12.2019
    • Ancient Quarries Workshop
      • Conclusions
      • Conclusions (français)
      • Ομιλίες / Interventions
  • Current & older Issues
    • overconstruction
    • overtourism
    • Marathi Quarries
    • sustainable development
    • Sustainable Tourism
      • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
      • “PAROS 2020” & Tourism Survey 2012-2014
        • Paros Tourism Survey 2012
        • Paros Tourism Survey 2013
    • Airport
    • Wind Parks
  • Events

Friends of Paros & Antiparos Φίλοι της Πάρου & Αντιπάρου Amis de Paros & Antiparos

Sustainable development for Paros & Antiparos Islands

friends of paros & antiparos
  • Ελληνικα >>
  • Ποιοι Ειμαστε
    • Τι πιστευουμε
      • Θέσεις
      • Συμβολή μελών και φίλων
    • Τι κάνουμε
      • Ετήσιες Τελετές
    • Καμπάνιες
  • Τα “Bulletins”
    • Ε-Bulletin 2024 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2023
      • E-Bulletin 25 -2023 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2022
      • Τεύχος 24 – 2022 – άρθρα στα ελληνικά
      • E-Bulletin Ιανουάριος 2022
    • 2021
      • Τεύχος 23 – 2021 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 22 – 2021 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2020
      • Τεύχος 21 – Έτος 2020 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2019
      • Χειμώνας 2019-20 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 20 – Καλοκαίρι 2019 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 19 – Άνοιξη 2019 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2018
      • Τεύχος 18 – Χειμωνάς 2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 17 – Καλοκαίρι 2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 16 – Άνοιξη 2018 – άρθρα στα ελληνικά
    • 2017
      • Τεύχος 15 – Χειμώνας 2017-2018 – άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 14 – Καλοκαίρι 2017- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 13 – Άνοιξη 2017- άρθρα στα ελληνικά
    • 2016
      • Τεύχος 12 – Χειμωνας 2016-17- αρθρα στα ελληνικα
      • Τεύχος 11 – Καλοκαίρι 2016- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 10 – Χειμώνας-Άνοιξη 2016- άρθρα στα ελληνικά
    • 2015
      • Τεύχος 9 – Καλοκαίρι 2015- άρθρα στα ελληνικά
    • 2014
      • Τεύχος 8 – Καλοκαίρι 2014- άρθρα στα ελληνικά
    • 2013
      • Τεύχος 7 – Καλοκαίρι 2013- άρθρα στα ελληνικά
    • 2012
      • Τεύχος 6 – Καλοκαίρι 2012- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 5 – Άνοιξη 2012- άρθρα στα ελληνικά
    • 2011
      • Τεύχος 4 – Καλοκαίρι 2011- άρθρα στα ελληνικά
    • 2010
      • Τεύχος 3 – Φθινόπωρο 2010- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 2 – Καλοκαίρι 2010- άρθρα στα ελληνικά
      • Τεύχος 1 – Χειμώνας 2009-10 – άρθρα στα ελληνικά
  • Contact FoP
    • Membership application . Αίτηση Εγγραφής . Demande d’Adhésion
    • Register to contribute / Inscrivez-vous pour contribuer / Εγγραφείτε για να συμβάλετε
    • Login
  • Ημεριδες
    • Στρατηγικές για την Αειφορία 2023
    • Ημερίδα για την Υγεία – 14.12.2019
    • Ημερίδα για τα Αρχαία Λατομεία
      • Ομιλίες / Interventions
      • Τα συμπεράσματα της ημερίδας – Δελτίο Τύπου
  • Τρεχοντα ζητηματα
  • Εκδηλώσεις
Members' and friends' contributions » Οι πισίνες στην Πάρο: μια πολυτέλεια που το νησί δεν μπορεί πλέον να αντέξει

Οι πισίνες στην Πάρο: μια πολυτέλεια που το νησί δεν μπορεί πλέον να αντέξει

20 May 2026, by Orphée Vardos No Comments

Français | English

Ένα νησί υπό υδατική πίεση

Η Πάρος είναι ένα ημι-άνυδρο μεσογειακό νησί, του οποίου οι πόροι γλυκού νερού είναι δομικά περιορισμένοι. Τα υπόγεια ύδατά της βρίσκονται μερικές φορές σε βάθος μικρότερο των 40 εκατοστών πάνω από τη στάθμη της θάλασσας, και ο καλοκαιρινός πληθυσμός πολλαπλασιάζει κατά πολύ τη ζήτηση σε νερό σε μια ήδη ευάλωτη υποδομή. Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης (ΔΕΥΑΠ) παράγει μεταξύ 2,5 και 2,6 εκατομμυρίων κυβικών μέτρων πόσιμου νερού ετησίως, καταφεύγοντας όλο και περισσότερο στην αφαλάτωση — μια τεχνολογία δαπανηρή και ενεργοβόρα.

Το παρόν έγγραφο αποτελεί συνέχεια μιας έκθεσης της FoPA του Δεκεμβρίου 2025 σχετικά με τη διαχείριση της προσφοράς νερού. Αυτή τη φορά ασχολείται με μια πηγή ζήτησης που μπορεί να αποφευχθεί και είναι κακώς ρυθμισμένη: τις ιδιωτικές πισίνες.

I) Το νομικό πρόβλημα: οι «φανταστικές πισίνες»

Το ΓΠΣ Πάρου του 2012 απαγορεύει ρητά τις πισίνες σε εκτός σχεδίου περιοχές για κατοικίες. Ωστόσο, έχει τεκμηριωθεί μια συστηματική διοικητική παράκαμψη: εκατοντάδες πισίνες δηλώνονται με ψευδείς ονομασίες — «διακοσμητικά στοιχεία νερού» ή «γεωργικές δεξαμενές» — για να αποφύγουν τις οικοδομικές άδειες και τους υπολογισμούς της επιφάνειας δόμησης.

Ένας ανεξάρτητος έλεγχος με δορυφορικές εικόνες που διεξήγαγε η DigitalParos εντόπισε πάνω από 1.480 πισίνες στην Πάρο και 287 στην Αντίπαρο, αριθμούς που υπερβαίνουν κατά πολύ τα επίσημα στοιχεία. Σε ορισμένες περιοχές, για κάθε δηλωμένη πισίνα, στην πραγματικότητα υπάρχουν έως και τρεις «φανταστικές» πισίνες.

II) Ο περιβαλλοντικός αντίκτυπος: νερό, χημικά, θόρυβος

  • Σχετικά με το νερό: μια τυπική ιδιωτική πισίνα 40 m² καταναλώνει μεταξύ 17.500 και 26.700 λίτρα νερού ανά καλοκαιρινή περίοδο (90 ημέρες), δηλαδή περίπου 22.000 λίτρα κατά μέσο όρο. Αυτό το νερό αντλείται εξ ολοκλήρου το καλοκαίρι, την περίοδο της μέγιστης υδατικής πίεσης, για καθαρά ψυχαγωγικούς σκοπούς. Σε επίπεδο νησιού, οι 500 έως 1.500 πισίνες που εκτιμάται ότι υπάρχουν αντιπροσωπεύουν συνολική εποχική κατανάλωση 11.000 έως 33.000 m³ — το ισοδύναμο της ετήσιας κατανάλωσης 200 έως 660 νοικοκυριών.
  • Σχετικά με την ποιότητα του εδάφους και της θάλασσας: τα χημικά που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση των πισινών (χλώριο, αλγοκτόνα, ρυθμιστές pH) διεισδύουν στο έδαφος κατά την αποστράγγιση και το ξέπλυμα, φτάνουν στα υπόγεια ύδατα και, στις παράκτιες περιοχές, στη θάλασσα. Σε ένα νησί του οποίου η οικονομία βασίζεται στην ποιότητα του θαλάσσιου περιβάλλοντος, αυτή η σωρευτική επίδραση είναι κάθε άλλο παρά αμελητέα.
  • Στους κατοίκους της περιοχής: οι αντλίες και τα συστήματα φιλτραρίσματος λειτουργούν 8 έως 12 ώρες την ημέρα, παράγοντας συνεχή θόρυβο χαμηλής συχνότητας. Στα πυκνοκατοικημένα παραδοσιακά χωριά της Πάρου, αυτή η ηχορύπανση επηρεάζει μόνιμα την ποιότητα ζωής των γειτόνων — μια διάσταση που σπάνια αναφέρεται στη δημόσια συζήτηση.
  • Στα ξενοδοχεία: η αύξηση του αριθμού των ατομικών πισινών ανά δωμάτιο ή σουίτα αποτελεί ένα επιπλέον βαθμό περιβαλλοντικής ανευθυνότητας. Ένα ξενοδοχείο με 20 ατομικές πισίνες προκαλεί υδραυλικό αντίκτυπο ισοδύναμο με αυτόν μιας ολόκληρης κατοικημένης γειτονιάς, για μια εμπειρία πελατών που θα μπορούσε εξίσου καλά να προσφέρει μια μόνο, καλά σχεδιασμένη κοινόχρηστη πισίνα.

III) Η τεχνική λύση: το νερό της βροχής αρκεί

Η FoPA επισημαίνει ότι μια τυπική βίλα στην Πάρο (με στέγη 150 m²) μπορεί να συλλέξει έως και 42.000 λίτρα νερού βροχής ετησίως, χάρη σε ένα τυπικό σύστημα συλλογής που κοστίζει μεταξύ 2.000 και 5.000 €. Αυτός ο όγκος υπερβαίνει τα 22.000 λίτρα που απαιτούνται για την ετήσια λειτουργία μιας πισίνας, με πλεόνασμα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για άρδευση. Επομένως, δεν υπάρχει καμία τεχνική δικαιολογία για να αντλεί μια πισίνα πόσιμο νερό από το δίκτυο. Η ανακύκλωση των γκρίζων υδάτων (ντους, νιπτήρες) μπορεί να συμπληρώσει αυτό το σύστημα για την άρδευση των κήπων.

IV) Το προτεινόμενο κανονιστικό πλαίσιο

Η FoPA προτείνει ένα σύνολο συγκεκριμένων μέτρων, που διαρθρώνονται σε διάφορα επίπεδα:

α) Για τις νέες πισίνες:

  • Μέγιστη επιφάνεια 1/10 του οικοπέδου, με ανώτατο όριο τα 50 m² για τις οικιστικές ιδιοκτησίες
  • Απαγόρευση των ατομικών πισινών στον ξενοδοχειακό τομέα
  • Γραπτή συγκατάθεση των γειτόνων σε ακτίνα 25 μέτρων
  • Υποχρεωτική έκθεση πιστοποιημένου μηχανικού σχετικά με τη διαχείριση του νερού
  • Απαγόρευση σε δασικές εκτάσεις ή σε εκτάσεις που έχουν υποστεί πυρκαγιά στο παρελθόν

β) Για τις υπάρχουσες μη δηλωμένες πισίνες, προτείνεται μια διαδικασία νομιμοποίησης σε πέντε στάδια: εφάπαξ πρόστιμο υπολογιζόμενο επί της φορολογικής αξίας, ετήσιο τέλος συντήρησης (50 % του αρχικού προστίμου έως ότου ολοκληρωθεί η νομιμοποίηση), νομιμοποίηση που καταργεί το τέλος, μόνιμη περιβαλλοντική εισφορά (μειωμένη έως και 75% σε περίπτωση εξοπλισμού διαχείρισης νερού), και — για τους ιδιοκτήτες που δεν συμμορφώνονται μετά από τρία χρόνια — εντολή κατεδάφισης.

γ) Μια ετήσια περιβαλλοντική εισφορά εφαρμόζεται σε όλες τις πισίνες, με προοδευτικές μειώσεις ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού διαχείρισης νερού (συλλογή βρόχινου νερού, ανακύκλωση γκρίζου νερού, επεξεργασία χωρίς χημικά).

V) Η εφαρμογή: η ΔΕΥΑΠ ως εκτελεστικό όργανο

Η FoPA προτείνει να ανατεθεί η εφαρμογή αυτού του πλαισίου στη Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης (ΔΕΥΑΠ), η οποία διαθέτει ήδη δεδομένα κατανάλωσης σε πραγματικό χρόνο για κάθε πελάτη. Μια ασυνήθιστα υψηλή κατανάλωση το καλοκαίρι αποτελεί άμεσο στατιστικό σήμα για μια πισίνα που δεν διαχειρίζεται σωστά, κάτι που μπορεί να ανιχνευθεί χωρίς φυσική επιθεώρηση.

Η ΔΕΥΑΠ έχει, επιπλέον, άμεσο συμφέρον να μειώσει τη διακριτική ζήτηση, καθώς κάθε λίτρο που εξοικονομείται ελαφρύνει την πίεση σε ένα ήδη κορεσμένο σύστημα αφαλάτωσης.

Προτείνεται επίσης μια περιοδική πιστοποίηση των συστημάτων διαχείρισης νερού για όλους τους πελάτες της ΔΕΥΑΠ — κάθε δύο χρόνια για τις ιδιοκτησίες με πισίνα, κάθε πέντε χρόνια για τις συνηθισμένες κατοικίες, κάθε χρόνο για τα ξενοδοχεία.

Συνοψίζοντας Η FoPA δεν ζητά την απαγόρευση των πισινών, αλλά μια σαφή και δομημένη ευθύνη των ιδιοκτητών τους. Η συλλογή βρόχινου νερού, η ανακύκλωση γκρίζου νερού, τα λογικά όρια μεγέθους και μια μόνιμη περιβαλλοντική συνεισφορά αποτελούν, σύμφωνα με την ένωση, τις βάσεις μιας βιώσιμης συνύπαρξης μεταξύ του πολυτελούς τουρισμού και της οικολογικής ανθεκτικότητας του νησιού. Το μήνυμα είναι σαφές: μια πισίνα στην Πάρο το 2026 θα πρέπει να είναι το σύμβολο ενός τρόπου ζωής εδώ με υπευθυνότητα, και όχι της ικανότητας για απεριόριστη κατανάλωση.

Filed Under: Featured Articles, Members' and friends' contributions, Ελληνικά Tagged With: natural ressources, overconstruction, sustainable development, water by Orphée Vardos No Comments

Please don't forget to renew your membership
While 100% of donations are devoted to the cause for which they were donated, membership fees must cover the running costs of the association. We urge you not to delay yours!
~~~~~
N'oubliez pas de renouveler votre adhésion
Alors que 100% des donations sont consacrées à la cause pour laquelle elles ont été données, les cotisations des membres doivent assurer les frais de fonctionnement de l’association. Nous vous exhortons à ne pas retarder la vôtre !
~~~~~
Μην ξεχάσετε να ανανεώσετε τη συνδρομή σας
Ενώ το 100% των δωρεών αφιερώνεται στον σκοπό για τον οποίο δόθηκαν, οι συνδρομές των μελών πρέπει να καλύψουν τα τρέχοντα έξοδα του συλλόγου. Σας παροτρύνουμε να μην καθυστερείτε τη δική σας!

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

  • E-mail
  • Facebook

Membership / Συνδρομή / Adhésion

Renew Your Membership or Join Us | Ανανεώστε τη συνδρομή σας ή γίνετε μέλος | Renouvelez votre adhésion ou rejoignez-nous

Give an Ancient Story a Second Life / Redonner Vie à des Voix Anciennes / Επαναφέρουμε Αρχαίες Φωνές

Findout more-En savoir plus-Μάθετε περισσότερα
Η Αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα

Upcoming Events

May 30
Featured 8:30 pm - 10:00 pm

Η Αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα

View Calendar

Recent Comments

  • Klio Kassimidis Curchod on Les piscines à Paros : un luxe que l’île ne peut plus se permettre
  • VALERIE P on Not one more bed on Paros
  • Lippmann on Pas un lit de plus à Paros
  • Catherine Jean on La zone humide de Santa Maria reprend vie avec les Flamants roses
  • Letourneau on Le projet de Kolymbithres revient — Les citoyens et les Amis de Paros et Antiparos s’y opposent à nouveau
  • Francina Lozada Nur on Not one more bed on Paros
  • FoPA on Ο υγρότοπος της Σάντα Μαρίας ξαναζωντανεύει με φλαμίνγκο
  • FoPA on La zone humide de Santa Maria reprend vie avec les Flamants roses
  • FoPA on The Santa Maria wetland comes back to life with flamingos
  • Alexandra Williams on Marathi Quarries: A Major Issue for the Island’s Environment and Heritage has arisen.
  • France Vaillancourt on Le projet de Kolymbithres revient — Les citoyens et les Amis de Paros et Antiparos s’y opposent à nouveau
  • Jan on The extension of Paros airport shows the way

Explore by Topic

airport animal welfare archaeology artists arts books civil society collaboration cultural heritage ecology entrepreneurship environment french monument fund raising campaigns gastronomy health history literature Marathi Quarries meeting with the mayor monasteries municipality natural heritage natural ressources open studios overconstruction overtourism parian marble paros impressions photography poetry proposal public debate quality of life recipes RES spatial plan sustainable development sustainable tourism theatre tourism unique cycladic character walking routes water wind turbines

Footer

About this e-bulletin

The e-bulletin of the Friends of Paros, in addition to announcements and news about the FoP’s activities, is a collection of all-types of articles about Paros.
It is aiming to share views, impressions, positions and proposals to an enlarged audience and to initiate a useful public debate around the many issues encountered on Paros.
You are encouraged to comment on articles and also to contribute with your own, a selection of which will be included in the printed version of the Bulletin of the FoP.
English, Greek and/or French is used and we have chosen not to have separate language versions to express our support for multiculturalism.
To become a contributor you need to register to the website.
Authors of existing articles can also register and acquire ownership of their articles for edits or improvements.
We would love to have your feedback and suggestions about the website!

Search

Categories

Paros Events

Tags

airport animal welfare archaeology artists arts books civil society collaboration cultural heritage ecology entrepreneurship environment french monument fund raising campaigns gastronomy health history literature Marathi Quarries meeting with the mayor monasteries municipality natural heritage natural ressources open studios overconstruction overtourism parian marble paros impressions photography poetry proposal public debate quality of life recipes RES spatial plan sustainable development sustainable tourism theatre tourism unique cycladic character walking routes water wind turbines

Copyright © 2026 · Magazine Pro On Genesis Framework · WordPress · Log in