07-08 – Visit to the Monastery of Agios Minas

A guided visit to the Monastery of Agios Minas

It is a small, fortress-like monastery dating to the late 16th century, perched above Paros’ ancient marble quarries. Founded by a prominent family, it features a domed, cruciform church with gilded iconostasis and retains evocative ruins. Though abandoned, it has been carefully restored and offers serene views, rich history, and spiritual ambiance. Accessible on foot via scenic hikes, the monastery provides a unique experience of Paros’ cultural landscape.

Ξενάγηση στο Μοναστήρι του Αγίου Μηνά

Είναι ένα μικρό, καστρομονάστηρο του τέλους του 16ου αιώνα, χτισμένο σε ύψωμα πάνω από τα αρχαία λατομεία μαρμάρου της Πάρου. Ιδρύθηκε από την οικογένεια Δαμία και διαθέτει σταυροειδή τρουλλαίο ναό με ξυλόγλυπτο επίχρυσο τέμπλο. Αν και δεν λειτουργεί πλέον ως μοναστήρι, έχει αναστηλωθεί με σεβασμό και προσφέρει πανοραμική θέα, ηρεμία και πνευματική ατμόσφαιρα. Η πρόσβαση γίνεται πεζοπορικά, μέσα από μια διαδρομή που συνδέει την ιστορία, τη φύση και τη μοναστική κληρονομιά της Πάρου.

Visite guidée du monastère d’Agios Minas

C’est un petit monastère fortifié du XVIe siècle, perché au-dessus des anciennes carrières de marbre de Paros. Fondé par la famille Damias, il abrite une église en croix grecque à dôme, ornée d’une iconostase sculptée en bois doré. Bien qu’il ne soit plus en activité, le monastère a été restauré avec soin et offre un lieu paisible avec vue panoramique et ambiance spirituelle. Accessible à pied via un sentier pittoresque, il constitue une étape unique entre nature, patrimoine religieux et histoire du marbre.